[1] intransitiv, reflexiv, mit Akkusativ: sich um eine Anstellung, um eine Kandidatur, um eine Ausschreibung oder Ähnliches in einem bestimmten Verfahren bemühen [2] transitiv, mit Akkusativ: für etwas werben, etwas protegieren, etwas popularisieren [3] transitiv, schweizerisch, mit Akkusativ: bewirtschaften, nutzen, verwalten [4] Arbeitsmarkt : bewerben, kurzarbeiten,
Wort | Synonyme |
bewerben | werben |
bewerben | Publicity machen für |
bewerben | Rummel machen um |
bewerben | (die) Werbetrommel rühren |
bewerben | hochhalten |
bewerben | propagieren |
bewerben | Werbung machen |
bewerben | promoten |
bewerben | anpreisen |
bewerben | umwerben |
bewerben | anbieten |
bewerben | freien |
bewerben | inserieren |
bewerben | empfehlen |
bewerben | nachsuchen |
bewerben | vorstellen |
bewerben | annoncieren |
bewerben | vorsprechen |
bewerben | kandidieren |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | bewerben | apply | en | ||
2 | bewerben | promote | en | ||
1 | bewerben | poser sa candidature | fr | ||
2 | bewerben | promouvoir | fr | ||
1 | bewerben | melamar | id | ||
1 | bewerben | candidarsi | it | ||
bewerben | presentarsi | it | |||
1 | bewerben | solliciteren | nl | ||
1 | bewerben | anstränga sig för att få | sv | ||
2 | bewerben | göra reklam för | sv | ||
1 | bewerben | solicitar | es | ||
2 | bewerben | promocionar | es | ||
bewerben | to advertise | en | |||
Werbung machen | to promote | en | |||
bewerbend | advertising | en | |||
Werbung machend | promoting | en | |||
beworben | advertised | en | |||
Werbung gemacht | promoted | en | |||
ein Getränk als 'echten Fruchtsaft" bewerben | to advertise a drink as containing 'real fruit juice' | en | |||
Auf ihrer Homepage bewirbt die Firma umweltfreundliche Geldanlagen. | On its website, the company promotes environmentally friendly investments. | en | |||
Die Schauspielerin ist in Kapstadt, um für ihr neues Buch Werbung zu machen. | The actress is in Cape Town to promote her new book. | en |