Die Fabel vom Löwenanteil, bekannt unter den Titeln Des Löwen Anteil, Der Löwe, der Fuchs und der Esel sowie Der Löwe mit anderen Tieren auf der Jagd, ist eine in Variationen überlieferte Tierfabel des altgriechischen Dichters Äsop.
|
|
Wort | Synonyme |
Löwenanteil | Hauptanteil |
Löwenanteil | Mammutanteil |
Löwenanteil | größter Batzen |
Löwenanteil | größter Teil |
Löwenanteil | Gutteil |
Löwenanteil | Großteil |
Löwenanteil | Majorität |
Löwenanteil | Hauptteil |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Löwenanteil | lavovski deo | bs | m | ||
Löwenanteil | 绝大部分 | zh | jué dà bùfèn | ||
Löwenanteil | lion's share | en | |||
Löwenanteil | leijonanosa | fi | |||
Löwenanteil | part du lion | fr | f | ||
Löwenanteil | parte del leone | it | f | ||
Löwenanteil | lauvas tiesa | lv | |||
Löwenanteil | liūto dalis | lt | |||
Löwenanteil | лавовски дел | mk | m | lavovski del☆ | |
Löwenanteil | leeuwendeel | nl | n | ||
Löwenanteil | brorpart | no | m | ||
Löwenanteil | lwia część | pl | f | ||
Löwenanteil | parte do leão | pt | f | ||
Löwenanteil | львиная доля | ru | f | lʹvinaja dolja☆ | |
Löwenanteil | lejonpart | sv | |||
Löwenanteil | merpart | sv | u | ||
Löwenanteil | лавовски део | sr | m | lavovski deo☆ | |
Löwenanteil | лавовски део | sh | m | lavovski deo☆ | |
Löwenanteil | leví podiel | sk | m | ||
Löwenanteil | levji delež | sl | m | ||
Löwenanteil | nanejžwětšy późěl | dsb | m | ||
Löwenanteil | najwjetši podźěl | hsb | m | ||
Löwenanteil | parte del león | es | f | ||
Löwenanteil | tajada del león | es | f | ||
Löwenanteil | lví podíl | cs | m | ||
Löwenanteil | aslan payı | tr | |||
Löwenanteil | oroszlánrész | hu | |||
Löwenanteil | ільвіная доля | be | f | ilʹvinaja dolja☆ | |
sich den Löwenanteil von etw. sichern | to get the lion's share of sth. | en |