telefonieren - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: telefonieren
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: te•le•fo•nie•ren
Baustein von: telefonierte, telefoniert
telefonieren Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - telefonieren
[1] intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen [2] transitiv: jemandem etwas telefonisch wissen lassen [3] transitiv, auch ohne Präposition, besonders schweizerisch: mit jemandem telefonisch in Verbindung treten
telefonieren Wiki
Author: Stevenrohner
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Die Telefonie bezeichnet in erster Linie die Sprachkommunikation über eine technische Vorrichtung. Der erste Forscher, dem diese Form der Übermittlung von Sprachdaten bereits 1860 gelang, war Philipp Reis.
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | telefoniere | ||
| du | telefonierst | |||
| er, sie, es | telefoniert | |||
| Präteritum | ich | telefonierte | ||
| Konjunktiv II | ich | telefonierte | ||
| Imperativ | Singular | telefoniere!telefonier! | ||
| Plural | telefoniert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| telefoniert | haben | |||
| telefonieren | ||||
Synonyme für "telefonieren"
| Wort | Synonyme |
| telefonieren | durchrufen |
| telefonieren | (ein) Telefongespräch führen |
| telefonieren | (sich) ans Telefon hängen |
| telefonieren | durchklingeln (bei jemandem) |
| telefonieren | antelefonieren |
| telefonieren | zum Hörer greifen |
| telefonieren | telefonisch in Kontakt treten |
| telefonieren | telefonisch kontaktieren |
| telefonieren | ein Telefon geben |
| telefonieren | anrufen (jemanden / bei jemandem) |
| telefonieren | anklingeln 3 |
| telefonieren | fernsprechen 1 |
| telefonieren | anrufen umgangssprachlich antelefonieren antelephonieren 3 |
| telefonieren | durchrufen landschaftlich anbimmeln 3 |
| telefonieren | Namibia anbellen 3 |
| telefonieren | Südafrika KwaZulu-Natal aufringen scherzhaft ankhonkhothan 3 |
| telefonieren | anrufen |
| telefonieren | hängen |
Bilder von "telefonieren"
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "telefonieren"
FAQ
kraano10
Welche Bedeutung hat telefonieren in Englisch?
to make a phone call
kraano17
Wie ist die genaue Bedeutung von telefonieren in Spanisch?
hablar por teléfono
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 3 | telefonieren | telefoneer | af | ||
| 1 2 3 | telefonieren | تَلْفَنَ | ar | talfana | |
| 1 | telefonieren | telefonatu | eu | ||
| 1 | telefonieren | telefonere | da | ||
| 1 | telefonieren | to telephone | en | ||
| 1 | telefonieren | telefona | eo | ||
| 1 | telefonieren | ringja | fo | ||
| 1 2 3 | telefonieren | téléphoner | fr | ||
| 1 | telefonieren | 2010-01) ტელეფონზე | ka | telep̕onze | |
| 1 | telefonieren | τηλεφωνώ | el | tilefonó | |
| 1 | telefonieren | sianerpoq | kl | ||
| 1 2 3 | telefonieren | טִלְפֵּן | he | ṭilpēn | |
| 1 | telefonieren | menelepon | id | ||
| 1 | telefonieren | hringja | is | ||
| 1 | telefonieren | telefonare | it | ||
| 1 | telefonieren | 電話をする | ja | でんわをする, denwa wo suru | |
| 1 2 3 | telefonieren | טעלעפֿאָנירן | yi | telefonirn | |
| 1 | telefonieren | telefonar | ca | ||
| 1 2 3 | telefonieren | טיליפֿונאר | lad | telefonar | |
| 1 | telefonieren | telefoneren | nl | ||
| 1 | telefonieren | telefonere | no | ||
| 1 | telefonieren | تلفن زدن | fa | telefon zädän | |
| 1 | telefonieren | telefonar | pt | ||
| 1 2 3 | telefonieren | a telefona | ro | ||
| 1 | telefonieren | telefonera | sv | ||
| telefonieren | ringa | sv | |||
| 1 2 3 | telefonieren | imperfektiv telefoněrowaś | dsb | ||
| telefonieren | telefonowaś | dsb | |||
| telefonieren | perfektiv zatelefoněrowaś | dsb | delimitativ | ||
| telefonieren | zatelefonowaś | dsb | |||
| 1 2 3 | telefonieren | imperfektiv telefonować | hsb | ||
| telefonieren | perfektiv zatelefonować | hsb | |||
| 1 | telefonieren | telefonear | es | ||
| 1 | telefonieren | telefonovat | cs | ||
| 1 | telefonieren | telefon etmek | tr | ||
| 1 | telefonieren | telefonál | hu | ||
| 3 | telefonieren | felhív | hu | ||
| 1 | telefonieren | telefonön | vo | ||
| 1 | telefonieren | ffonio | cy | ||
| telefonieren | to make a phone call | en | |||
| telefonierend | calling | en | |||
| telefoniert | called | en | |||
| er/sie telefoniert | he/she calls | en | |||
| ich/er/sie telefonierte | I/he/she called | en | |||
| er/sie hat/hatte telefoniert | he/she has/had called | en | |||
| mit jdm. telefonieren | to speak to sb. on the phone | en | |||
| miteinander telefonieren | to speak to each other on the phone | en | |||
| Telefonieren | telephoning | en | |||
| hablar por teléfono | es |
Verbindungen
Mehr
Mehr