Unter Hefe werden verschiedene pilzliche Organismen verstanden: Backhefe : ein Schlauchpilz, verwendet in Brot- und Bierprodukten
andere Zuckerhefen
im weiteren Sinne alle einzelligen Pilze, die sich asexuell durch Knospung oder Spaltung vermehren können, siehe Hefen
|
|
|
|
|
|
| Wort | Synonyme |
| Hefe | Gärungsstoff |
| Hefe | Germ |
| Hefe | Triebmittel |
| Hefe | Backhefe |
| Hefe | Gärmittel |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Hefe | gis | af | |||
| Hefe | maja | sq | f | ||
| Hefe | እርሾ | am | ʾärəšo | ||
| Hefe | خَمِيرَة | ar | ḫamīra | ||
| Hefe | kvasac | bs | m | ||
| Hefe | goell | br | |||
| Hefe | квасец | bg | m | kvasec☆ | |
| Hefe | 1991) 酵母 | zh | jiàomǔ | ||
| Hefe | gær | da | |||
| Hefe | gærsvamp | da | |||
| Hefe | yeast | en | |||
| Hefe | yeast fungus | en | |||
| Hefe | feĉo | eo | |||
| Hefe | pärmiseen | et | |||
| Hefe | hiiva | fi | |||
| Hefe | hiivasieni | fi | |||
| Hefe | levure | fr | f | ||
| Hefe | 2010-01) საფუარი | ka | sap̕uari | ||
| Hefe | 1999) μαγιά | el | f | magiá | |
| Hefe | שֶׁמֶר | he | šæmær | ||
| Hefe | ger | is | n | ||
| Hefe | lievito | it | m | ||
| Hefe | 酵母菌 | ja | こうぼきん, kōbo･kin | ||
| Hefe | הײװן | yi | heyvn | ||
| Hefe | llevat | ca | m | ||
| Hefe | rent | ca | m | ||
| Hefe | kvasac | hr | m | ||
| Hefe | faex | la | f | ||
| Hefe | raugs | lv | |||
| Hefe | mielės | lt | |||
| Hefe | ħmira | mt | |||
| Hefe | квасец | mk | m | kvasec☆ | |
| Hefe | gist | nl | m | ||
| Hefe | gjær | no | m | ||
| Hefe | levadura | oc | f | ||
| Hefe | خمیر مایه | fa | ḫämīr mäye | ||
| Hefe | drożdże | pl | |||
| Hefe | lêvedo | pt | m | ||
| Hefe | levedadura | pt | f | ||
| Hefe | levedura | pt | f | ||
| Hefe | drojdie | ro | f | ||
| Hefe | levură | ro | f | ||
| Hefe | дрожжевый гриб | ru | m | drožževyj grib☆ | |
| Hefe | дрожжи | ru | drožži☆ | ||
| Hefe | jäst | sv | |||
| Hefe | квасац | sr | m | kvasac☆ | |
| Hefe | квасац | sh | m | kvasac☆ | |
| Hefe | kvasinka | sk | f | ||
| Hefe | kvas | sl | m | ||
| Hefe | droždźiny grib | dsb | m | ||
| Hefe | droždźeje | dsb | |||
| Hefe | droždźowy hribik | hsb | m | ||
| Hefe | droždźe | hsb | |||
| Hefe | levadura | es | f | ||
| Hefe | kvasinka | cs | f | ||
| Hefe | maya | tr | |||
| Hefe | дріжджі | uk | driždži☆ | ||
| Hefe | élesztő | hu | |||
| Hefe | дрожджы | be | droždžy☆ | ||
| Hefe | gis | af | |||
| Hefe | maja | sq | f | ||
| Hefe | እርሾ | am | ʾärəšo | ||
| Hefe | خَمِيرَة | ar | ḫamīra | ||
| Hefe | goell | br | |||
| Hefe | 1991) 酵母 | zh | jiàomǔ | ||
| Hefe | gær | da | |||
| Hefe | yeast | en | |||
| Hefe | veraltet oder mundartlich barm | en | |||
| Hefe | feĉo | eo | |||
| Hefe | für Bierhefe gisto | eo | |||
| Hefe | pärm | et | |||
| Hefe | hiiva | fi | |||
| Hefe | levure | fr | f | ||
| Hefe | 2010-01) საფუარი | ka | sap̕uari | ||
| Hefe | 1999) μαγιά | el | f | magiá | |
| Hefe | שְׁמָרִים | he | šmārim | ||
| Hefe | ger | is | n | ||
| Hefe | lievito | it | m | ||
| Hefe | 酵母 | ja | こうぼ, kō･bo | ||
| Hefe | הײװן | yi | heyvn | ||
| Hefe | llevat | ca | m | ||
| Hefe | rent | ca | m | ||
| Hefe | raugs | lv | |||
| Hefe | mielės | lt | |||
| Hefe | ħmira | mt | |||
| Hefe | chawl | lus | |||
| Hefe | dawidim | lus | |||
| Hefe | Gest | nds | |||
| Hefe | Barm | nds | |||
| Hefe | gist | nl | m | ||
| Hefe | gjær | no | m | ||
| Hefe | levadura | oc | f | ||
| Hefe | خمیر مایه | fa | ḫämīr mäye | ||
| Hefe | drożdże | pl | |||
| Hefe | levedadura | pt | f | ||
| Hefe | levedura | pt | f | ||
| Hefe | drojdie | ro | f | ||
| Hefe | levură | ro | f | ||
| Hefe | regional țaic | ro | m | Große Walachei/Muntenien | |
| Hefe | Moldawien țaică | ro | f | ||
| Hefe | дрожжи | ru | drožži☆ | ||
| Hefe | jäst | sv | |||
| Hefe | droždźeje | dsb | |||
| Hefe | droždźe | hsb | |||
| Hefe | levadura | es | f | ||
| Hefe | droždí | cs | n | ||
| Hefe | maya | tr | |||
| Hefe | дріжджі | uk | driždži☆ | ||
| Hefe | élesztő | hu | |||
| Hefe | je nach Kontext حُثالَة | ar | ḥuṯāla | ||
| Hefe | خُثار | ar | ḫuṯār | ||
| Hefe | رَعاع | ar | raʿāʿ | ||
| Hefe | je nach Kontext dregs | en | |||
| Hefe | lees | en | |||
| Hefe | scum | en | |||
| Hefe | feĉo | eo | |||
| Hefe | lie | fr | f | ||
| Hefe | je nach Kontext חֶלְאָה | he | ḥælʾā | ||
| Hefe | אֲסַפְסוּף | he | ʾasafsūf | ||
| Hefe | feccia | it | f | ||
| Hefe | אָפּפֿאַל | yi | opfal | ||
| Hefe | הושטשע | yi | hushtshe | ||
| Hefe | drożdże | pl | |||
| Hefe | borra | pt | f | ||
| Hefe | escória | pt | f | ||
| Hefe | hez | es | f | ||
| Hefe | je nach Kontext باعِث | ar | bāʿiṯ | ||
| Hefe | دافِع | ar | dāfiʿ | ||
| Hefe | je nach Kontext driving force | en | |||
| Hefe | moving spirit | en | |||
| Hefe | prime mover | en | |||
| Hefe | spur | en | |||
| Hefe | locomotive | fr | f | ||
| Hefe | מֵנִיעַ | he | mēniʿa | ||
| Hefe | lievito | it | m | ||
| Hefe | fermento | it | m | ||
| Hefe | drożdże | pl | |||
| Hefe | hefeweizen | en | |||
| Hefe | im weitesten Sinne wheat beer | en | |||
| Hefe | Hefeweizen | fr | f | ||
| Hefe | im weitesten Sinne bière blanche | fr | f | ||
| Hefe | birra chiara | it | f | ||
| Hefe | cervesa de blat | ca | f | ||
| Hefe | Gest | nds | n | ||
| Hefe | veteöl | sv | |||
| Hefen | yeasts | en | |||
| Branthefe | spent yeast | en | |||
| Flughefe | light yeast | en | |||
| Reinhefe | pure yeast | en | |||
| obergärige Hefe | top-fermenting yeast | en | |||
| untergärige Hefe | bottom-fermenting yeast | en |