[1] unten blattförmig erweiterte Stange zum Fortbewegen eines Bootes [2] Vorrichtung, um ein Schiff oder Flugzeug zu steuern [3] die Füße der Schwimmvögel [4] übertragen: bestimmende Einflussmöglichkeit [5] Schiff : Anker, Kreiselkompass, Mast
Das Ruder ist die Einrichtung eines Schiffes oder Flugzeuges, die zur Richtungsänderung dient, indem es Drehmomente aus dem umströmenden Medium erzeugt. Dies gilt für Schiffe mit dem umströmenden Medium Wasser und für Flugzeuge oder Luftschiffe mit dem Medium Luft.
|
|
Wort | Synonyme |
Ruder | Riemen 1 |
Ruder | Skull |
Ruder | Steuer |
Ruder | Steuerruder |
Ruder | Paddel |
Ruder | Leitung |
Ruder | Führung |
Ruder | Steuerung |
Ruder | Zügel |
Ruder | Ruderstange |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Ruder | гребен | bg | m | grében |
2 | Ruder | рул | bg | m | rul |
1 | Ruder | åre | da | ||
2 | Ruder | ror | da | ||
1 | Ruder | oar | en | ||
2 | Ruder | rudder | en | ||
1 | Ruder | airo | fi | ||
2 | Ruder | ruori | fi | ||
1 | Ruder | rame | fr | ||
2 | Ruder | f timon | fr | m | |
1 | Ruder | κουπί | el | n | koupí |
2 | Ruder | τιμόνι | el | n | timóni |
1 | Ruder | ár | is | f | |
2 | Ruder | stýri | is | n | |
1 | Ruder | remo | it | m | |
1 | Ruder | remus | la | m | |
1 | Ruder | roeiriem | nl | ||
2 | Ruder | roer | nl | n | |
1 | Ruder | åre | no | ||
2 | Ruder | ror | no | n | |
1 | Ruder | remo | pt | m | |
2 | Ruder | leme | pt | m | |
1 | Ruder | весло | ru | ||
2 | Ruder | штурвал | ru | ||
1 | Ruder | åra | sv | ||
2 | Ruder | roder | sv | n | |
1 | Ruder | veslo | sl | n | |
2 | Ruder | krmilo | sl | n | |
1 | Ruder | remo | es | m | |
2 | Ruder | timón | es | m | |
1 | Ruder | kormánylapát | hu | ||
Ruder | oars | en | |||
Steuerruder | helm | en | |||
am Ruder sein | to be at the helm | en | |||
ans Ruder kommen | to come into power | en | |||
am Ruder stehen | to be at the helm | en | |||
aus dem Ruder laufen | to get out of hand/control | en | |||
ausufern | to get out of hand/control | en |