[1] motorbetriebene Säge, mit einem runden Sägeblatt [2] scherzhafte Bezeichnung für einen Strohhut
Eine Kreissäge ist eine Werkzeugmaschine zur spanenden Trennung von Werkstücken. Sie dient zum Sägen von Holz, Metall, Kunststoff, Baustoffen oder Naturstein. Man unterscheidet sie nach Art und Einsatzgebiet, wobei die größte Anzahl an Sägen im Bereich des Trennens von Holz und Metall eingesetzt wird. Das eigentliche Werkzeug ist ein Kreissägeblatt.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kreissäge | cirkelsav | da | ||
1 | Kreissäge | circular saw | en | ||
2 | Kreissäge | boater | en | ||
1 | Kreissäge | ronda segilo | eo | ||
Kreissäge | diska segmaŝino | eo | |||
1 | Kreissäge | sirkkeli | fi | ||
Kreissäge | pyörösaha | fi | |||
1 | Kreissäge | scie circulaire | fr | f | |
2 | Kreissäge | canotier | fr | ||
1 | Kreissäge | δισκοπρίονο | el | diskopríono | |
1 | Kreissäge | sega circolare | it | f | |
2 | Kreissäge | paglietta | it | m | |
1 | Kreissäge | cirkelzaag | nl | f | |
1 | Kreissäge | ferăstrău circular | ro | n | |
Kreissäge | fierăstrău circular | ro | n | ||
1 | Kreissäge | cirkelsåg | sv | ||
2 | Kreissäge | stråhatt | sv | ||
1 | Kreissäge | kołowrotna piła | dsb | ||
1 | Kreissäge | kružna piła | hsb | ||
1 | Kreissäge | sierra circular | es | ||
Kreissäge | sierra de disco | es | |||
1 | Kreissäge | körfűrész | hu | ||
Kreissägen | circular saws | en | |||
Formatkreissäge | panel saw | en | |||
höhenverstellbare Kreissäge | rising and falling saw | en | |||
Kreissäge mit mehreren Sägeblättern | multiple-rip saw bench | en |