[1] transitiv: den Geschmack von Speisen mit Hilfe verschiedenster Zutaten, zum Beispiel Kräutern, Salz, Pfeffer und Ähnlichem beeinflussen [2] Wohlgeruch : duften, lüften, parfümieren [3] Scharf, salzig, bitter : pfeffern, salzen, vergällen [4] Gewürz : pfeffern, salzen, süßen [5] Körperliche Wahrnehmung : reizen, würzen, ätzen,
Würzen ist die Beeinflussung des Geschmacks von Speisen mit Hilfe verschiedener Zutaten.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | würze | ||
du | würzt | |||
er, sie, es | würzt | |||
Präteritum | ich | würzte | ||
Konjunktiv II | ich | würzte | ||
Imperativ | Singular | würze! | ||
Plural | würzt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gewürzt | haben | |||
würzen |
Wort | Synonyme |
würzen | Geschmack geben |
würzen | abschmecken 1 |
würzen | parfümieren |
würzen | Aroma geben |
würzen | Geschmack verleihen |
würzen | Duft schenken |
würzen | aromatisieren 1 |
würzen | abstimmen 1 |
würzen | anmachen 1 |
würzen | verfeinern 1 |
würzen | pfeffern |
würzen | schärfen |
würzen | salzen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | würzen | to season | en | ||
würzen | AE flavor | en | |||
würzen | BE flavour | en | |||
1 | würzen | assaisonner | fr | ||
würzen | épicer | fr | |||
würzen | condimenter | fr | |||
1 | würzen | aderezar | gl | ||
1 | würzen | condire | it | ||
1 | würzen | condimentar | ca | ||
würzen | especiar | ca | |||
1 | würzen | kruiden | nl | ||
1 | würzen | condimentar | pt | ||
1 | würzen | krydda | sv | ||
würzen | smaksätta | sv | |||
1 | würzen | especiar | es | ||
würzen | sazonar | es | |||
würzen | condimentar | es | |||
aliñar {v} | es | ||||
aromatizar | es |