Der Personalausweis ist ein von staatlichen Stellen ausgegebener Identitätsnachweis als Personaldokument in Form eines amtlichen Lichtbildausweises. Personalausweise werden auch gemäß Art. 27 des Übereinkommens über die Rechtsstellung der Staatenlosen von den Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen an Staatenlose ausgestellt, die keinen gültigen Reiseausweis besitzen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Personalausweis | Identitätskarte |
| Personalausweis | Lichtbildausweis |
| Personalausweis | Perso |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Personalausweis | بطاقة تعريف | ar | |||
| Personalausweis | lična karta | bs | f | ||
| Personalausweis | лична карта | bg | f | lična karta☆ | |
| Personalausweis | 身分證 | zh | shēnfèn zhèng | ||
| Personalausweis | identitetskort | da | u | ||
| Personalausweis | id-kort | da | u | ||
| Personalausweis | ID-kort | da | u | ||
| Personalausweis | identity card | en | |||
| Personalausweis | samleikaprógv | fo | n | ||
| Personalausweis | carte d'identité | fr | f | ||
| Personalausweis | ταυτότητα | el | |||
| Personalausweis | δελτίο ταυτότητας | el | |||
| Personalausweis | persónuskilríki | is | n | ||
| Personalausweis | carta d'identità | it | |||
| Personalausweis | carnet d'identitat | ca | m | ||
| Personalausweis | osobna iskaznica | hr | f | ||
| Personalausweis | nasname | kmr | |||
| Personalausweis | ບັດປະຈໍາຕົວ | lo | |||
| Personalausweis | personas apliecības | lv | |||
| Personalausweis | asmens tapatybės kortelė | lt | |||
| Personalausweis | kad pengenalan | ms | |||
| Personalausweis | лична карта | mk | f | lična karta☆ | |
| Personalausweis | dowód osobisty | pl | |||
| Personalausweis | carteira de identidade | pt | |||
| Personalausweis | carte de identitate | ro | f | ||
| Personalausweis | удостоверение личности | ru | n | udostoverenie ličnosti☆ | |
| Personalausweis | legitimation | sv | |||
| Personalausweis | legitimationsbevis | sv | |||
| Personalausweis | legitimationskort | svn | |||
| Personalausweis | identitetskort | sv | n | ||
| Personalausweis | id-kort | sv | n | ||
| Personalausweis | лична карта | sr | f | lična karta☆ | |
| Personalausweis | лична карта | sh | f | lična karta☆ | |
| Personalausweis | občiansky preukaz | sk | m | ||
| Personalausweis | osebna izkaznica | sl | f | ||
| Personalausweis | personalny wupokaz | dsb | m | ||
| Personalausweis | personalny wupokaz | hsb | m | ||
| Personalausweis | carnet de identidad | es | m | ||
| Personalausweis | carné | es | m | ||
| Personalausweis | Kolumbien cédula de ciudadanía | es | f | ||
| Personalausweis | občanský průkaz | cs | m | ||
| Personalausweis | občanka | cs | f | ||
| Personalausweis | посвідчувальні документи про особу | uk | posvidčuvalʹni dokumenty pro osobu☆ | ||
| Personalausweis | személyi igazolvány | hu | |||
| Personalausweis | пасведчанне асобы | be | n | pasvedčanne asoby☆ | |
| Identitätskarte | ID card | en | |||
| Personalausweise | identity cards | en | |||
| Identitätskarten | ID cards | en | |||
| Personalausweis für Ausländer | alien's identity card | en | |||
| Ausländerausweis | alien's identity card | en | |||
| falscher Ausweis | bogus identity card | en |