seufzen - DDDEasy
seufzen Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - seufzen
[1] hörbar und heftig ein- und ausatmen, als Zeichen starker Gefühle wie Kummer, Erleichterung oder Resignation [2] mit erkennbarer Trauer oder erkennbarem Bedauern aussprechen [3] veraltend: unter einer Last leiden
seufzen Wiki
Das Seufzen ist eine nonverbale bzw. parasprachliche Lautäußerung, die unangenehme Gemütsregungen wie Kummer, Schmerz, Enttäuschung, Wehmut, Sehnsucht oder Resignation zum Ausdruck bringt. Verwandte Unmutsäußerungen sind das Ächzen sowie das Stöhnen.
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | seufze | ||
| du | seufzt | |||
| er, sie, es | seufzt | |||
| Präteritum | ich | seufzte | ||
| Konjunktiv II | ich | seufzte | ||
| Imperativ | Singular | seufz!seufze! | ||
| Plural | seufzt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geseufzt | haben | |||
| seufzen | ||||
Synonyme für "seufzen"
| Wort | Synonyme |
| seufzen | stöhnen |
| seufzen | ächzen |
| seufzen | trauern |
| seufzen | aufstöhnen |
| seufzen | traurig |
| seufzen | ausstoßen |
| seufzen | grämen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "seufzen"
FAQ
adalop1992
Was bedeutet seufzen in Englisch?
sigh
morlef20
Wie ist die genaue Bedeutung von seufzen in Spanisch?
suspirar
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 | seufzen | sukke | da | ||
| 1 | seufzen | sigh | en | ||
| 1 | seufzen | suspiri | eo | ||
| 1 | seufzen | soupirer | fr | ||
| 1 | seufzen | αναστενάζω | el | anastenázo | |
| 1 | seufzen | mengeluh | id | ||
| 1 | seufzen | sospirare | it | ||
| 1 | seufzen | gemere | la | ||
| 1 | seufzen | tnieghed | mt | ||
| 1 2 | seufzen | zuchten | nl | ||
| 1 2 | seufzen | sukke | no | ||
| 1 | seufzen | suspirar | pt | ||
| 1 | seufzen | вздыхать | ru | ||
| seufzen | вздохнуть | ru | |||
| 1 | seufzen | sucka | sv | ||
| 1 | seufzen | suspirar | es | ||
| 1 | seufzen | sóhajt | hu | ||
| ein Seufzen | utterance of a sigh | en | |||
| seufzen | to sigh | en | |||
| seufzend | sighing | en | |||
| geseufzt | sighed | en | |||
| seufzt | sighs | en | |||
| seufzte | sighed | en | |||
| seufzen | to heave a sigh | en |
Mehr
Mehr
Mehr