Als Debüt bezeichnet man die erste Arbeit, die jemand in einem bestimmten Bereich der Öffentlichkeit präsentiert, oder den ersten Bühnenauftritt vor allem auf dem Theater, in der Oper, beim Ballett, aber auch beim Film oder auf dem Konzertpodium. Die Rolle, in der ein Künstler debütiert, nennt man Debütrolle und die Künstler Debütanten. Auch sich erstmals zu präsentieren, etwa als Spieler in einer Mannschaft, wird häufig als ihr oder „sein Debüt“ bezeichnet.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Debüt | Premiere |
| Debüt | Erstaufführung |
| Debüt | Uraufführung |
| Debüt | erstes Werk (Bsp.: "Ihr Debüt war ein Paukenschlag: Verlangen nach Drachen hob sich »als buntschillernder Exot aus dem Grau deutschsprachiger Erstlinge hervor« (SZ)" (kiwi-verlag.de) ) |
| Debüt | Erstling |
| Debüt | Erstlingswerk |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Debüt | debut | da | u | ||
| Debüt | debuto | eo | |||
| Debüt | debüüt | et | |||
| Debüt | debyytti | fi | |||
| Debüt | ensiesiintyminen | fi | |||
| Debüt | début | fr | m | ||
| Debüt | ντεμπούτο | el | ntempoúto | ||
| Debüt | debuto | io | |||
| Debüt | frumraun | is | f | ||
| Debüt | debutto | it | m | ||
| Debüt | Theater esordio | it | m | ||
| Debüt | debi | hr | m | ||
| Debüt | debuut | nl | n | ||
| Debüt | debut | no | m | ||
| Debüt | debiut | pl | m | ||
| Debüt | estreia | pt | f | ||
| Debüt | debut | rm | m | ||
| Debüt | début | rm | m | ||
| Debüt | debut | ro | n | ||
| Debüt | дебют | ru | m | debjut☆ | |
| Debüt | debut | sv | u | ||
| Debüt | деби | sr | m | debi☆ | |
| Debüt | debit | dsb | m | ||
| Debüt | debit | hsb | |||
| Debüt | debut | es | m | ||
| Debüt | estreno | es | m | ||
| Debüt | debut | cs | m | ||
| Debüt | bemutatkozás | hu | |||
| Debüt | debut | en | |||
| Debüts | debuts | en | |||
| etw. zum ersten Mal zeigen/vorstellen | to debut sth. | en |