[1] die Verpackung, Hülle von etwas zerreißen und somit den Inhalt offen legen, erreichen können [2] schnell weit öffnen [3] mit geeignetem Gerät, mit Werkzeug oder Ähnlichem gewaltsam öffnen [4] so beschädigen, dass ein Loch, ein Riss entsteht [5] Sport, Mannschaftssport: die Abwehrspieler so beschäftigen, ablenken, dass ein Durchbruch möglich ist [6] salopp: jemanden ansprechen und so kurzfristig als Sexpartner gewinnen [7] salopp: durch bestimmte Anstrengungen erreichen, dass man etwas bekommt [8] nach oben, in die Höhe reißen [9] Technik, Architektur: eine Ansicht oder einen Schnitt eines Objekts zeichnen [10] zusammenfassend, im Überblick kurz beschreiben [11] intransitiv: unversehens aufgehen, sich plötzlich öffnen (eventuell durch Druck, Schlag oder Ähnlichem)
Wort | Synonyme |
aufreißen | zerren |
aufreißen | zerreißen 4 |
aufreißen | reißen |
aufreißen | rumkriegen |
aufreißen | herumkriegen |
aufreißen | klarmachen 7 |
aufreißen | anflirten |
aufreißen | aufklaren |
aufreißen | aufbrechen 3 |
aufreißen | abschleppen 6 |
aufreißen | sich angeln 7 |
aufreißen | sich verschaffen 7 |
aufreißen | emporreißen 8 |
aufreißen | skizzieren, umreißen 10 |
aufreißen | lichten |
aufreißen | auslüften |
aufreißen | aufmachen |
aufreißen | durchlüften |
aufreißen | aufritzen |
aufreißen | schrammen |
aufreißen | öffnen |
aufreißen | aufhellen |
aufreißen | lüften |
aufreißen | verletzen |
aufreißen | erneuern |
aufreißen | ritzen |
aufreißen | anbrechen |
aufreißen | aufzeichnen |
aufreißen | aufsperren |
aufreißen | aufschließen |
aufreißen | aufklären |
aufreißen | belüften |
aufreißen | renovieren |
aufreißen | aufschlagen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
aufreißen | to tear open | en | |||
aufreißend | tearing open | en | |||
aufgerissen | torn open | en | |||
die Weihnachtsgeschenke aufreißen | to tear open the Christmas presents | en | |||
aufreißen | to rip | en | |||
aufgehen | to rend | en | |||
aufreißend | ripping | en | |||
aufgehend | rending | en | |||
aufgerissen | ripped | en | |||
aufgegangen | rended | en | |||
aufreißen | to fling open (door | en | |||
aufstoßen | window) | en | |||
aufreißend | flinging open | en | |||
aufstoßend | flinging open | en | |||
aufgerissen | flung open | en | |||
aufgestoßen | flung open | en | |||
das Fenster aufreißen | to fling the window open | en | |||
das Fenster aufstoßen | to fling the window open | en | |||
aufreißen | to open wide (eyes | en | |||
aufreißend | opening wide | en | |||
aufgerissen | opened wide | en | |||
aufreißen | to rip open | en | |||
aufschlitzen | to rip up | en | |||
aufreißend | ripping open | en | |||
aufschlitzend | ripping up | en | |||
aufgerissen | ripped open | en | |||
aufgeschlitzt | ripped up | en | |||
Aufreißen | ripping | en | |||
rajarse {v} | es |