Weiche steht für: Ausweiche, eine Stelle im Verkehrsweg, die Vorbeifahrt ermöglicht
Weiche (Verkehrstechnik), eine Einrichtung zum Wechseln der Fahrspur bei Transportmitteln
Weiche (Bahn), eine Gleiskonstruktion zur Spurteilung und -vereinigung
Frequenzweiche, eine elektronische Schaltung, die Spannungen verschiedener Frequenzen aufteilt
Netzwerkweiche, ein Kopplungselement, das Netzwerksegmente miteinander verbindet
hydraulische Weiche, Bauteil der Klimatechnik zum Ausgleich von Druckdifferenzen
|
|
|
|
|
|
| Wort | Synonyme |
| Weiche | Gabelung |
| Weiche | Abzweigung |
| Weiche | Eisenbahnweiche |
| Weiche | Auslenkung |
| Weiche | Gleiswechsel |
| Weiche | Spurwechseleinrichtung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Weiche | 轉轍器 | zh | zhuǎnzhéqì | |
| 1 | Weiche | 转辙器 | zh | zhuǎnzhéqì | |
| 2 | Weiche | sporskifte | da | ||
| 2 | Weiche | switch | en | ||
| 2 | Weiche | trakforko | eo | ||
| Weiche | aiguille | fr | f | ||
| 2 | Weiche | aiguillage | fr | m | |
| 2 | Weiche | desvío | gl | m | |
| Weiche | cambio de agullas | gl | m | ||
| 2 | Weiche | deviatoio | it | m | |
| Weiche | scambio | it | m | ||
| 2 | Weiche | 分岐器 | ja | bunkiki | |
| Weiche | inschikkelijkheid ? | nl | |||
| Weiche | harmonie ? | nl | |||
| Weiche | plasticiteit ? | nl | |||
| Weiche | zijde ? | nl | |||
| 2 | Weiche | wissel ? | nl | ||
| 2 | Weiche | zwrotnica | pl | f | |
| Weiche | rozjazd | pl | m | ||
| 2 | Weiche | aparelho de mudança de via | pt | m | |
| 2 | Weiche | växel | sv | u | |
| 2 | Weiche | výhybka | sk | f | |
| Weiche | mehkoba | sl | f | ||
| 2 | Weiche | kretnica | sl | f | |
| 2 | Weiche | desvio | es | m | |
| Weiche | cambio de agujas | es | m | ||
| 2 | Weiche | výhybka | cs | f |