[1] eine Person, die während einer Theateraufführung das Drehbuch mitliest und den Darstellern im Falle eines Aussetzers ihren Text zuflüstern kann [2] Berufe : Beleuchter, Choreograf, Dramaturg [3] Theater : Ballettdirektor, Beleuchter, Bühnenarbeiter
Ein Souffleur oder eine Souffleuse bezeichnet im Theater eine Person, die während einer Aufführung die Rollen flüsternd mitliest, um den Darstellern Einsätze zu signalisieren und ihnen über „Hänger“ hinwegzuhelfen.
|
|
Wort | Synonyme |
Souffleur | Souffleuse |
Souffleur | Zuflüsterer |
Souffleur | Einflüsterer |
Souffleur | Vorsager |
Souffleur | Einsager |
Souffleur | Vorsprecher |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Souffleur | sufflør | da | ||
1 | Souffleur | prompt | en | ||
Souffleur | prompter | en | |||
1 | Souffleur | sufloro | eo | ||
1 | Souffleur | souffleur | fr | ||
1 | Souffleur | suflisto | io | ||
1 | Souffleur | suggeritore | it | ||
1 | Souffleur | apuntador | ca | m | |
1 | Souffleur | souffleur | nl | m | |
1 | Souffleur | суфлёр | ru | m | |
1 | Souffleur | sufflör | sv | u | |
1 | Souffleur | apuntador | es | m |