[1] Technik: einseitig gelagerte meist waagerecht Konstruktion zum Aufnehmen von Lasten [1a] an Strommasten: waagerechte Konstruktion, an denen Stromleitungen aufgehängt werden [1b] an Kränen, Containerbrücken, Baggern, etc.: waagerechte Konstruktion zum Heben von schweren Lasten [1c] in der Landwirtschaft: waagerechte Konstruktion, beispielsweise an Traktoren, Hubschraubern, zum Spritzen, Säen, etc. [1d] Fischerei, Schiffahrt: beweglich Konstruktion, an der Netze aufgehängt und eingezogen werden [1a] an Strommasten: waagerechte Konstruktion, an denen Stromleitungen aufgehängt werden [1b] an Kränen, Containerbrücken, Baggern, etc.: waagerechte Konstruktion zum Heben von schweren Lasten [1c] in der Landwirtschaft: waagerechte Konstruktion, beispielsweise an Traktoren, Hubschraubern, zum Spritzen, Säen, etc. [1d] Fischerei, Schiffahrt: beweglich Konstruktion, an der Netze aufgehängt und eingezogen werden [2] Rudern: am Rumpf eines Ruderbootes befestigte Konstruktion, die die Dolle (die Aufnahme des Riemens oder Skulls) trägt [3] Seglersprache: an der Pinne eines Segelbootes befestigte bewegliche Verlängerung [4] Seglersprache: bei Trimaranen oder polynesischen Kanus: über Querbalken mit dem Hauptrumpf verbundene die Schiffslage stabilisierende Schwimmer [5] Person, die etwas interpretiert (=auslegt) [6] Erklärung : Ausleger, Deuter, Erklärer
Ausleger steht für: Ausleger (Energietechnik), eine Stützkonstruktion für elektrische Leiter
Ausleger (Bootsbau), bei Ruderbooten einen Abstandhalter für die Riemen
im Segelsport eine bewegliche Verlängerung der Pinne, siehe Pinne (Schiffbau)
Ausleger (Tontechnik), ein Stützmikrofon
der horizontale Teil eines Turmkrans
der Arm eines Baggers.
Rudolf Ausleger (1897–1974), deutscher Maler und Kunstlehrer
|
|
Wort | Synonyme |
Ausleger | Hebelarm |
Ausleger | vorspringender Träger |
Ausleger | Kragarm 1 |
Ausleger | Kragbalken 1 |
Ausleger | Kragträger 1 |
Ausleger | Traverse 1a |
Ausleger | Deuter, Exeget 5 |
Ausleger | Erklärer |
Ausleger | Interpret |
Ausleger | Deuter |
Ausleger | Exeget |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
23 | Ausleger | jib | en | ||
25 | Ausleger | cantilever | en | ||
Ausleger | jib | en | |||
Ausleger | flèche | fr | f | ||
26 | Ausleger | outrigger | en | ||
27 | Ausleger | rigger | en | ||
1 | Ausleger | porte-en-dehors | fr | m | |
Ausleger | outrigger | fr | m | ||
28 | Ausleger | exegete | en | ||
1 | Ausleger | interprète | fr | m | |
Ausleger | exégète | fr | m | ||
1 | Ausleger | interprete | it | m | |
Ausleger | esegeta | it | m | ||
1 | Ausleger | intèrpret | ca | m | |
1 | Ausleger | intérprete | pt | m | |
Ausleger | exegeta | pt | m | ||
1 | Ausleger | intérprete | es | m | |
Ausleger | exegeta | es | m | ||
Ausleger | exégeta | es | m | ||
Ausleger | boom | en | |||
Ausleger | booms | en | |||
Kranausleger | jibs | en | |||
zweiteiliger Ausleger | two-piece boom | en | |||
einen Kranausleger horizonal bewegen | to luff the boom of a crane/derrick | en | |||
vorspringender Träger | cantilever arm | en | |||
Ausleger | side arm | en |