de
Einfarbschwalbe
zh
纯色岩燕
pt
Andorinha-das-rochas-escura
fr
Hirondelle concolore
es
Ptyonoprogne concolor
en
Dusky crag martin
bg
Ptyonoprogne concolor
war
Hirundo concolor
vi
Nhạn nâu hung
uk
Ластівка бура
ta
புகைக் கறுப்பு நெடும்பாறைத் தகைவிலான்
sv
Mörk klippsvala
nv
Tsékʼi táshchozhii diłhiłígíí
nl
Indische rotszwaluw
ml
തവിടൻ കത്രികക്കിളി
hu
Ptyonoprogne concolor
fa
چلچله کوهی تیره
eu
Ptyonoprogne concolor
cy
Gwennol graig dywyll
ceb
Ptyonoprogne concolor
ca
Roquerol fosc
ast
Ptyonoprogne concolor
arz
سنونو الجرف الداكن
ar
سنونو الجرف الداكن