Dämpfer bezeichnet: Dämpfer (Musikinstrument), Element zur Lautstärkereduktion oder Klangveränderung
Dämpfer, Gerät zum Garen von Lebensmitteln, siehe Dämpfen (Garmethode)
Dämpfer, Gerät zum Veredeln von Textilien, siehe Dämpfen (Textil)
Kerzenlöscher
Pulsationsdämpfer Element im Pumpenbau
Schwingungsdämpfer, Element zur Dämpfung von mechanischen Schwingungen
Stoßdämpfer, Lenkungsdämpfer, Torsionsdämpfer, Fahrzeugbauteil
Schalldämpfer, Element zur Reduktion ungewollter Geräusche
Türdämpfer, Türelement
Vibrationsdämpfer, Tenniszubehör
|
|
| Wort | Synonyme |
| Dämpfer | Ernüchterung |
| Dämpfer | Katzenjammer |
| Dämpfer | lange Gesichter (bei) |
| Dämpfer | Enttäuschung |
| Dämpfer | kalte Dusche |
| Dämpfer | Schlag ins Kontor |
| Dämpfer | Entmutigung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Dämpfer | sordina | eu | |||
| Dämpfer | Klavier damper | en | |||
| Dämpfer | Geigemute | en | |||
| Dämpfer | sordiino | fi | |||
| Dämpfer | sourdine | fr | |||
| Dämpfer | sordina | gl | f | ||
| Dämpfer | sordina | it | |||
| Dämpfer | silenziatore | it | |||
| Dämpfer | sordina | ca | f | ||
| Dämpfer | خفه کن | fa | |||
| Dämpfer | surdina | pt | f | ||
| Dämpfer | sordin | sv | u | ||
| Dämpfer | sordina | es | f | ||
| Dämpfer | sürdin | tr | |||
| Dämpfer | amortisseur | fr | |||
| Dämpfer | ammortizzatore | it | m | ||
| Dämpfer | dämpare | sv | |||
| Dämpfer | stötdämpare | sv | |||
| Dämpfer | steamer | en | |||
| Dämpfer | cuit vapeur | fr | |||
| Dämpfer | pentola a vapore | it | |||
| Dämpfer | olla de vapor | ca | f | ||
| Dämpfer | ångkokare | sv | |||
| Dämpfer | olla vaporera | es | f | ||
| Dämpfer | sgridata | it | |||
| Dämpfer | strigliata | it | |||
| Dämpfer | tillrättavisning | sv | |||
| Dämpfer | damper | en | |||
| Dämpfer | میراگر | fa | |||
| Dämpfer | amortisör | tr | |||
| Dämpfer | sönümleyici | tr | |||
| Dämpfer | dampener | en | |||
| Dämpfer | dampeners | en | |||
| Dämpfer | damp | en | |||
| Entmutigung | damp | en | |||
| Hemmnis | damp | en | |||
| Dämpfer | dampers | en | |||
| Dämpfer | mute | en | |||
| Dämpfer | mutes | en | |||
| Dämpfer | snubber | en | |||
| Dämpfer | snubbers | en | |||
| auf die Stimmung drücken | to put/cast/strike a damper on things | en | |||
| ein Absteller sein | to put/cast/strike a damper on things | en | |||
| Dämpfer | draw | en |