[1] ein Unfall, der sich während der Arbeit oder auf dem Weg dahin ereignet [2] Verletzung : Arbeitsunfall, Autounfall, Unfall
Der Arbeitsunfall ist neben der Berufskrankheit der zweite Versicherungsfall der gesetzlichen Unfallversicherung. Er ist abzugrenzen von den rein privaten Freizeit-, Sport- und Verkehrsunfällen ohne Bezug zu einer beruflichen Tätigkeit. Die soziale Absicherung im Falle eines Arbeitsunfalls ist weltweit in vielen Sozialversicherungssystemen gesetzlich geregelt. Insbesondere die Voraussetzungen für das Vorliegen eines Arbeitsunfalls, der Leistungsumfang sowie das medizinische System sind länderspezifisch unterschiedlich.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Arbeitsunfall | workplace accident | en | ||
1 | Arbeitsunfall | accident du travail | fr | m | |
1 | Arbeitsunfall | infortunio sul lavoro | it | m | |
1 | Arbeitsunfall | accident laboral | ca | m | |
Arbeitsunfall | accident de treball | ca | |||
1 | Arbeitsunfall | acidente de trabalho | pt | m | |
1 | Arbeitsunfall | arbetsolycka | sv | ||
1 | Arbeitsunfall | nesreča pri delu | sl | ||
1 | Arbeitsunfall | accidente laboral | es | m | |
Arbeitsunfall | accidente de trabajo | es | m | ||
1 | Arbeitsunfall | iş kazası | tr | ||
Arbeitsunfall | industrial accident | en | |||
Berufsunfall | accident at work | en | |||
Arbeitsunfälle | industrial accidents | en | |||
Berufsunfälle | accidents at work | en |