[1] Teil eines Blasinstruments, in das hineingeblasen wird [2] Gebissstück des Zaumzeugs für Pferde [3] Bauteil einer Tabakspfeife, durch den der Rauch aufgenommen wird; mundgerecht geformtes Röhrchen, in das man eine Zigarette stecken kann [4] Bauteil eines Wasserstrahlrohrs der Feuerwehr, das die Wassermenge reguliert [5] Musikinstrumente : Blatt, Klappe, Mundstück
Mundstück steht für Instrumentenmundstück eines Blasinstrumentes
einen Bauteil für Rauchergeräte wie: Tabakspfeifen, Shishas und Elektrische Zigaretten
ein Behelfsgerät, um filterlose Zigaretten zu rauchen, der Zigarettenspitze
den Mundansatz beim Atemregler
das einem Zug- oder Reittier ins Maul gelegte Teil beim Zaumzeug, fachlich Gebiss oder Trense
in der Technik ein besonders gefertigtes Rohrende, siehe Mundstück (Rohr)
ein Teil eines Strahlrohrs bei der Feuerwehr
ein Bauteil an Klingenwaffenscheiden, siehe Mundstück (Waffe)
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Mundstück | mouthpiece | en | ||
1 | Mundstück | embouchure | fr | f | |
Mundstück | bec | fr | m | ||
Mundstück | bouquin | fr | m | ||
1 | Mundstück | επιστόμιο | el | n | epistómio |
3 | Mundstück | ustnik | pl | m | |
1 2 3 4 | Mundstück | munstycke | sv | ||
2 | Mundstück | munlag | sv | ||
2 | Mundstück | zabla | hu | ||
Mundstücke | mouthpieces | en | |||
Schnabel | embouchure | en | |||
Mundstücke | mouthpieces | en | |||
Schnäbel | embouchures | en | |||
Mundstück | nozzle | en | |||
Ansatzrohr | short pipe | en | |||
Mundstücke | nozzles | en | |||
Ansatzrohre | short pipes | en | |||
mit Ansatzrohr | tubulated | en | |||
Mundstück | tip | en | |||
Mundstücke | tips | en | |||
boquilla | es | f |