| Bedeutung |
Deutsch |
Übersetzung |
Sprache |
Artikel |
Aussprache |
|
Miete |
qera |
sq |
f |
|
|
Miete |
je nach Kontext إِيجار |
ar |
|
ʾīǧār |
|
Miete |
إِجارَة |
ar |
|
ʾiǧāra |
|
Miete |
أُجْرَة |
ar |
|
ʾuǧrā |
|
Miete |
كِرَاء |
ar |
|
kirāʾ |
|
Miete |
مُعَيَّن أَلْكِرَاء |
ar |
|
muʿayyan al-kirāʾ |
|
Miete |
rent |
en |
|
|
|
Miete |
veraltet rentage |
en |
|
|
|
Miete |
üür |
et |
|
|
|
Miete |
vuokra |
fi |
|
|
|
Miete |
loyer |
fr |
m |
|
|
Miete |
Kanada auch bail |
fr |
m |
|
|
Miete |
ქირა |
ka |
|
kira |
|
Miete |
1999) ενοίκιο |
el |
n |
enoíkio |
|
Miete |
νοίκι |
el |
n |
noíki |
|
Miete |
שְׂכִירוּת |
he |
|
śḵīrū́ṯ |
|
Miete |
je nach Kontext affitto |
it |
m |
|
|
Miete |
fitto |
it |
m |
|
|
Miete |
locazione |
it |
f |
|
|
Miete |
je nach Kontext 借家料 |
ja |
|
しゃくやりょう, shakuya･ryō |
|
Miete |
Anglizismus レンタル料 |
ja |
|
れんたるりょう, rentaru･ryō |
|
Miete |
דירה־געלט |
yi |
|
dire-gelt |
|
Miete |
lloguer |
ca |
m |
|
|
Miete |
je nach Kontext najam |
hr |
m |
|
|
Miete |
najamnina |
hr |
f |
|
|
Miete |
stanarina |
hr |
f |
|
|
Miete |
regional kirija |
hr |
f |
|
|
Miete |
kirê |
kmr |
f |
|
|
Miete |
קירה |
lad |
|
kirá |
|
Miete |
kera |
mt |
|
|
|
Miete |
huur |
nl |
f |
|
|
Miete |
je nach Kontext اجاره |
fa |
|
ʾeǧārä |
|
Miete |
کراء |
fa |
|
kerā |
|
Miete |
كرايه |
fa |
|
kerāyä |
|
Miete |
je nach Kontext czynsz |
pl |
m |
|
|
Miete |
najem |
pl |
m |
|
|
Miete |
Brasilien aluguel |
pt |
m |
|
|
Miete |
Portugal aluguer |
pt |
m |
|
|
Miete |
je nach Kontext chirie |
ro |
f |
|
|
Miete |
locație |
ro |
f |
|
|
Miete |
regional năiem |
ro |
|
|
|
Miete |
naim |
ro |
|
|
|
Miete |
simbrie |
ro |
f |
|
|
Miete |
tapșă |
ro |
f |
Siebenbürgen/Transsilvanien |
|
Miete |
je nach Kontext наём |
ru |
m |
naëm☆ |
|
Miete |
найм |
ru |
m |
najm☆ |
|
Miete |
арендная плата |
ru |
f |
arendnaja plata☆ |
|
Miete |
квартирная плата |
ru |
f |
kvartirnaja plata☆ |
|
Miete |
квартплата |
ru |
f |
kvartplata☆ |
|
Miete |
affittu |
sc |
|
|
|
Miete |
hyra |
sv |
|
|
|
Miete |
je nach Kontext кирија |
sr |
f |
kirija☆ |
|
Miete |
најам |
sr |
m |
najam☆ |
|
Miete |
најамнина |
sr |
f |
najamnina☆ |
|
Miete |
станарина |
sr |
f |
stanarina☆ |
|
Miete |
najm |
dsb |
m |
|
|
Miete |
je nach Kontext najenski pjenjez |
hsb |
m |
|
|
Miete |
podružny pjenjez |
hsb |
m |
|
|
Miete |
wotnajenski pjenjez |
hsb |
m |
|
|
Miete |
alquiler |
es |
m |
|
|
Miete |
nájem |
cs |
m |
|
|
Miete |
nájemné |
cs |
n |
|
|
Miete |
kira |
tr |
|
|
|
Miete |
орендна платня |
uk |
f |
orendna platnja☆ |
|
Miete |
платня за житло |
uk |
f |
platnja za žytlo☆ |
|
Miete |
je nach Kontext اِسْتِئْجار |
ar |
|
istiʾǧār |
|
Miete |
اِكْتِراء |
ar |
|
iktirāʾ |
|
Miete |
rental |
en |
|
|
|
Miete |
renting |
en |
|
|
|
Miete |
location |
fr |
f |
|
|
Miete |
louage |
fr |
m |
|
|
Miete |
bail |
fr |
m |
|
|
Miete |
ქირავნობა |
ka |
|
kiravnoba |
|
Miete |
1999) εωοικίαση |
el |
f |
eōoikíasī |
|
Miete |
μίσθωση |
el |
f |
místhōsī |
|
Miete |
שְׂכִירָה |
he |
|
śḵīrā́ |
|
Miete |
賃借り |
ja |
|
ちんがり, chingari |
|
Miete |
Anglizismus レンタル |
ja |
|
れんたる, rentaru |
|
Miete |
דינגען |
yi |
|
dingen |
|
Miete |
lloguer |
ca |
m |
|
|
Miete |
kiri |
mt |
|
|
|
Miete |
je nach Kontext استیجار |
fa |
|
esteʾǧār |
|
Miete |
استجاره |
fa |
|
esteʾǧārä |
|
Miete |
اكتراء |
fa |
|
ekterā |
|
Miete |
Brasilien aluguel |
pt |
m |
|
|
Miete |
Portugal aluguer |
pt |
m |
|
|
Miete |
închiriere |
ro |
f |
|
|
Miete |
regional năimeală |
ro |
f |
|
|
Miete |
hyra |
sv |
|
|
|
Miete |
pśebytk |
dsb |
m |
|
|
Miete |
je nach Kontext najeće |
hsb |
n |
|
|
Miete |
najimanje |
hsb |
n |
|
|
Miete |
wotnajeće |
hsb |
n |
|
|
Miete |
alquiler |
es |
m |
|
|
Miete |
nájem |
cs |
m |
|
|
Miete |
оренда |
uk |
f |
orenda☆ |
| 1 |
Miete |
kuil |
af |
|
|
| 2 |
Miete |
mied |
af |
|
|
| 3 |
Miete |
hooimied |
af |
|
|
|
Miete |
ኪራይ |
am |
m |
Amharisch |
| 1 |
Miete |
clamp |
en |
|
|
| 2 |
Miete |
je nach Kontext pile |
en |
|
|
| 3 |
Miete |
hayrick |
en |
|
|
| 1 |
Miete |
silo |
fr |
m |
|
| 2 |
Miete |
je nach Kontext meule |
fr |
f |
|
|
Miete |
Kanada mule |
fr |
f |
Provinz Québec Île-aux-Grues |
| 3 |
Miete |
meule de foin |
fr |
f |
|
|
Miete |
Kanada moulange |
fr |
f |
Provinz Québec |
| 1 |
Miete |
barca |
it |
f |
|
| 1 |
Miete |
kuil |
nl |
m |
|
| 2 |
Miete |
mijt |
nl |
f |
|
| 3 |
Miete |
hooimijt |
nl |
f |
|
| 1 |
Miete |
stuka |
sv |
|
|
| 1 |
Miete |
je nach Kontext dep |
dsb |
m |
|
| 2 |
Miete |
stožk |
dsb |
m |
|
|
Miete |
Spreewald stog |
dsb |
m |
|
| 3 |
Miete |
kopjeń |
dsb |
m |
|
| 1 |
Miete |
jama |
hsb |
f |
|
| 2 |
Miete |
im weitesten Sinne hromada |
hsb |
f |
|
| 3 |
Miete |
kopjen |
hsb |
m |
|
| 1 |
Miete |
krecht |
cs |
m |
|
|
Mieten |
rents |
en |
|
|
|
Mietzinsen |
rents |
en |
|
|
|
Pachten |
rents |
en |
|
|
|
Wohnungsmiete |
rent/rental for one's dwelling |
en |
|
|
|
Miete bezahlen |
to pay rent |
en |
|
|
|
die Mieten erhöhen |
to raise rents / the rent |
en |
|
|
|
mit der Miete in Verzug sein |
to be behind with the rent |
en |
|
|
|
kalkulatorische Miete |
imputed rent |
en |
|
|
|
nur eine symbolisch Miete verlangen/zahlen |
to charge/pay a peppercorn rent |
en |
|
|
|
Unsere Wohnung kostet 400 Euro Miete pro Monat. |
The rent for our flat/apartment is 400 Euro a month. |
en |
|
|
|
Mieten |
clamps |
en |
|
|