Türsteher – auch Einlasser oder Pförtner genannt – gehören zum Wachpersonal, welches in der Regel nur ausgewählte Gäste in Gastronomiebetriebe oder Veranstaltungsstätten einlässt und dabei eine augenscheinliche Zutrittskontrolle durchführt.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Türsteher | Pförtner |
| Türsteher | Türhüter |
| Türsteher | Concierge |
| Türsteher | Einlasser |
| Türsteher | Portier |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Türsteher | bouncer | en | |||
| Türsteher | doorman | en | |||
| Türsteher | videur | fr | m | ||
| Türsteher | buttafuori | it | m | ||
| Türsteher | guardaportone | it | m | ||
| Türsteher | portinaio | it | m | ||
| Türsteher | portiere | it | m | ||
| Türsteher | 撥ねる人 | ja | はねるひと, haneru hito | ||
| Türsteher | porter | ca | m | ||
| Türsteher | guarda de la porta | ca | f | ||
| Türsteher | utkaster | no | |||
| Türsteher | dørvakt | no | |||
| Türsteher | bramkarz | pl | m | ||
| Türsteher | wykidajło | pl | m | ||
| Türsteher | guarda-portão | pt | m | ||
| Türsteher | dörrvakt | sv | u | ||
| Türsteher | portero | es | |||
| Türsteher | ajtónálló | hu | |||
| Türsteher | kidobó | hu |