[1] ein außergewöhnliches oder spezielles (und meist negatives) Ereignis / Geschehnis [2] Medizin: Prolaps [3] Geschehnis : Abenteuer, Affäre, Aktualitäten [4] Buch von Harry Mulisch:
Vorfall bezeichnetein Ereignis
das unnatürliche Austreten eines Organs oder Organteils durch eine Körperöffnung, siehe Prolaps
Nabelschnurvorfall
|
|
Wort | Synonyme |
Vorfall | Vorgang |
Vorfall | Episode |
Vorfall | Zwischenfall |
Vorfall | Geschehen |
Vorfall | Begebenheit |
Vorfall | Ereignis |
Vorfall | Geschehnis |
Vorfall | Vorkommnis |
Vorfall | Zwischenfall |
Vorfall | Geschichte |
Vorfall | Besonderheit |
Vorfall | Einmaligkeit |
Vorfall | Schauspiel |
Vorfall | Intermezzo |
Vorfall | Ärgernis |
Vorfall | Affäre |
Vorfall | Eklat |
Vorfall | Zufall |
Vorfall | Phänomen |
Vorfall | Zwischenspiel |
Vorfall | Eskapade |
Vorfall | Erlebnis |
Vorfall | Hergang |
Vorfall | Abenteuer |
Vorfall | Sensation |
Vorfall | Ding |
Vorfall | Wirbel |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Vorfall | incident | en | ||
2 | Vorfall | prolapse | en | ||
1 | Vorfall | incident | fr | m | |
2 | Vorfall | prolapsus | fr | m | |
1 | Vorfall | incidento | io | ||
1 | Vorfall | incidente | it | m | |
1 | Vorfall | 事件 | ja | じけん, jiken | |
1 | Vorfall | incident | ca | m | |
1 2 | Vorfall | prolapsus | la | m | |
1 | Vorfall | incident | nl | n | |
Vorfall | voorval | nl | n | ||
1 | Vorfall | incidente | pt | m | |
1 | Vorfall | инцидент | ru | m | incidént |
1 | Vorfall | incident | sv | u | |
1 | Vorfall | suceso | es | ||
2 | Vorfall | prolapso | es | ||
1 | Vorfall | hadise | tr | ||
2 | Vorfall | fıtık | tr | ||
Vorfall | event | en | |||
Fall | event | en | |||
Vorfälle | events | en | |||
Fälle | events | en | |||
im Falle | in the event of sth. | en | |||
für den Fall {+Gen.} | in the event of sth. | en | |||
für den Fall, dass ... | in the event that ... | en | |||
so bald wie möglich, in jedem Fall aber / jedenfalls aber 36 Stunden vor der Abreise | as soon as possible, and in any event 36 hours before the departure | en | |||
antecedente | es | m | |||
incidencia | es | f | |||
incidente | es | m | |||
ocurrencia | es | f |