stöhnen - DDDEasy

Wortinformationen

Wort: stöhnen
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: stöh•nen
Auch zu sehen: stöhnen (schwaches Verb) , das Stöhnen (Substantiv) Mehr

stöhnen Definition

stöhnen Wiki

de
stöhnen

Das Stöhnen bezeichnet:eine vernehmbare Äußerung eines anhaltenden mit Seufzen verbundenen Atmens, siehe Seufzen#Stöhnen
eine Lautäußerung von Tennis-Spielern beim Schlagen eines Balles, siehe Grunting (Tennis)
Schlafbezogenes Stöhnen, siehe Parasomnie
Mehr lesen

Formen

Person Wortform
Präsens ichstöhne
dustöhnst
er, sie, esstöhnt
Präteritum ichstöhnte
Konjunktiv II ichstöhnte
Imperativ Singularstöhne!stöhn!
Pluralstöhnt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gestöhnt haben
stöhnen

Synonyme für "stöhnen"

Wort Synonyme
stöhnen ächzen
stöhnen seufzen


stöhnen sich beklagen (Bsp.: Viele Milchbauern stöhnen seit Jahren über die zu niedrigen Erzeugerpreise, die sie bei den Molkereien erzielen.)
stöhnen jammern

stöhnen openthesaurus

Übersetzung

Bedeutung Deutsch Übersetzung Sprache Artikel Aussprache
stöhnen стена   bg stena☆
stöhnen moan  en
stöhnen gémir  fr
stöhnen xemer  gl
stöhnen jemar  io
stöhnen gemere  it
stöhnen gemegar  ca
stöhnen steunen  nl
stöhnen stønne  no
stöhnen stänen  pdt
stöhnen gemer  pt
stöhnen стонать   ru stonatʹ☆
stöhnen stöna  sv
stöhnen gemir  es
stöhnen nyög  hu
stöhnen moan  en
stöhnen lamentarsi  it
stöhnen lagnarsi  it
stöhnen stønne  no
stöhnen стонать   ru stonatʹ☆
stöhnen жаловаться   ru žalovatʹsja☆
Ächzen groan en
Der Bauer/Das Sofa ächzte, als das volle Gewicht des Hundes auf ihn/darauf fiel. The farmer/the sofa let out a groan as the full weight of the dog dropped on him/it. en
stöhnen to moan en
stöhnend moaning en
gestöhnt moaned en
stöhnt moans en
stöhnte moaned en
vor Schmerz/Behagen stöhnen to moan with pain/pleasure en
unter der finanziellen Belastung stöhnen/ächzen to groan under the financial burder en