[1] verschließbarer, gepanzerter Schrank [2] besonders gesicherter Raum für Wertsachen, z.B. in einer Bank [3] Geld : Depot, Geld, Geldschrank [4] Möbel : Anrichte, Bord, Bücherbrett [5] Plattenlabel: Tresor ist ein unterirdischer Techno-Nachtclub in Berlin und ein Plattenlabel. [6] : Ein Tresor dient der besonders gesicherten Aufbewahrung von Geld, Wertsachen oder sonstigen Gegenständen, z. B. Waffen oder Datenträgern, um sie vor Diebstahl und Feuer zu schützen. [7] Musiker:
Ein Tresor dient der besonders gesicherten Aufbewahrung von Geld, Wertsachen oder sonstigen Gegenständen, z. B. Waffen oder Datenträgern, um sie vor Diebstahl und Feuer zu schützen.
|
|
Wort | Synonyme |
Tresor | Panzerschrank |
Tresor | Safe |
Tresor | Stahlkammer |
Tresor | Geldschrank |
Tresor | Panzerschrank, Safe 1 |
Tresor | Tresorraum 2 |
Tresor | Schatzkammer |
Tresor | Stahlschrank |
Tresor | Bankfach |
Tresor | Geldbehälter |
Tresor | Schließfach |
Tresor | Sicherheitsfach |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Tresor | pengeskab | da | n | |
1 | Tresor | safe | en | ||
Tresor | vault | en | |||
1 | Tresor | sekurĉambro | eo | ||
1 | Tresor | kassakaappi | fi | ||
1 | Tresor | coffre-fort | fr | m | |
1 | Tresor | θησαυροφυλάκιο | el | n | thisavrofylákio |
1 | Tresor | peningaskápur | is | m | |
1 | Tresor | cassaforte | it | ||
Tresor | camera blindata | it | f | ||
1 | Tresor | セーフティボックス | ja | sêfutibokkusu | |
1 | Tresor | caixa forta | ca | f | |
Tresor | caixa de cabals | ca | f | ||
1 | Tresor | 금고 | ko | keumgo | |
1 | Tresor | brandkast | nl | m | |
1 | Tresor | hvelv | no | n | |
Tresor | safe | no | m | ||
1 | Tresor | sejf | pl | m | |
Tresor | trezor | pl | m | ||
Tresor | skarbiec | pl | m | ||
1 | Tresor | cofre | pt | ||
1 | Tresor | casă de bani | ro | f | |
Tresor | seif | ro | n | ||
1 | Tresor | сейф | ru | m | sejf |
1 | Tresor | kassaskåp | sv | n | |
1 | Tresor | sejf | sk | m | |
Tresor | trezor | sk | m | ||
1 | Tresor | caja fuerte | es | f | |
Tresor | cámara acorazada | es | f | ||
Tresor | caja de caudales | es | f | ||
Tresore | safes | en | |||
Safes | safes | en | |||
Panzerschränke | safes | en | |||
Tresor | bank vault | en | |||
Banktresor | bank vault | en |