[1] transitiv, einen Gegenstand abbeizen: von ihm mit einem Lösungsmittel Beläge entfernen, zum Beispiel Farbreste, Rost [2] transitiv, einen Belag (Anstrich, Rost, …) abbeizen: den Belag mit einem Lösungsmittel entfernen
Abbeizmittel sind chemische Verbindungen, mit deren Hilfe alte Farbanstriche und Lacke entfernt werden können. Der Prozess wird als „Abbeizen“ oder „Ablaugen“ bezeichnet.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | beize ab | ||
du | beizt ab | |||
er, sie, es | beizt ab | |||
Präteritum | ich | beizte ab | ||
Konjunktiv II | ich | beizte ab | ||
Imperativ | Singular | beiz ab!beize ab! | ||
Plural | beizt ab! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
abgebeizt | haben | |||
abbeizen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | abbeizen | strip | en | ||
abbeizen | pickle | en | |||
abbeizen | remove with solvent | en | |||
1 | abbeizen | décaper | fr | ||
1 | abbeizen | decappare | it | ||
abbeizen | sverniciare | it | |||
abbeizen | ripulire con solvente | it | |||
abbeizen | cauterizzare | it | med. | ||
1 | abbeizen | ta bort | sv | ||
2 | abbeizen | ta bort | sv | ||
1 | abbeizen | decapar | es | ||
abbeizen | desoxidar | es | |||
abbeizen | tratar con mordiente | es | |||
Abbeizen | pickling | en | |||
abbeizen | to remove stain | en | |||
abbeizend | removing stain | en | |||
abgebeizt | removed stain | en |