rangieren - DDDEasy

Wortinformationen

Wort: rangieren
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: ran•gie•ren
Auch zu sehen: rangieren (schwaches Verb) , das Rangieren (Substantiv) Mehr

rangieren Definition

rangieren Wiki

de
rangieren
zh
编解 (铁路)
ru
Маневровая работа
pt
Acoplamento (ferrovia)
it
Manovra (ferrovia)
fr
Marche en manœuvre
en
Shunting (rail)
uk
Маневрова робота
sv
Växling (tåg)
sl
Ranžiranje
sk
Posun (železnica)
nb
Skifting
nl
Rangeren
ja
入換 (鉄道)
id
Langsir
he
עיתוק רכבות
fi
Vaihtotyö
da
Rangering
cs
Posun
Der Begriff Rangieren wird abg
Author: Wikimedia-User Jivee Blau
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia

Der Begriff Rangieren wird abgeleitet von dem französischen Wort „ranger“ = in Ordnung bringen, ordnen, aufstellen, einreihen, aufräumen – auch bekannt als „verschieben“, veraltet in Deutschland; in Österreich als Substantiv: „Verschub“. Er bezeichnet im Straßenverkehr bestimmte Fahrbewegungen mit Straßenfahrzeugen, z. B. das Rangieren eines Lkw-Anhängers an Be- oder Entladestellen oder das Einparken eines Pkws unter wiederholtem Versuch bei engen Parklücken, und im Eisenbahnverkehr das Bewegen einzelner Schienenfahrzeuge oder Fahrzeuggruppen, soweit es sich nicht um eine Zugfahrt handelt. Mehr lesen

Formen

Person Wortform
Präsens ich rangiere
du rangierst
er, sie, es rangiert
Präteritum ich rangierte
Konjunktiv II ich rangierte
Imperativ Singular rangiere!rangier!
Plural rangiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
rangiert haben
rangieren

Synonyme für "rangieren"

Wort Synonyme


rangieren aufstellen
rangieren realisieren
rangieren anlegen
rangieren aufreihen
rangieren einrichten
rangieren anordnen
rangieren gliedern
rangieren gestalten
rangieren zusammenstellen
rangieren serialisieren
rangieren arrangieren
rangieren strukturieren
rangieren systematisieren
rangieren aufbauen
rangieren ordnen


rangieren formieren
rangieren (sich) aufstellen

rangieren openthesaurus

Übersetzung

Bedeutung Deutsch Übersetzung Sprache Artikel Aussprache
rangieren shunt  en
rangieren hartu  eu
rangieren bete  eu
rangieren manovri  eo
rangieren ranĝi  eo
rangieren rangera  sv
rangieren posunovat  cs
rangieren rank  en
rangieren hartu  eu
rangieren bete  eu
rangieren rangi  eo
Rangieren shunting en
Verschieben shunting service en
Rangierdienst shunting en
Verschieben im Gefällebahnhof/über den Ablaufberg shunting by gravitation en
Verschieben durch Umsetzen shunting on level tracks en
Abstoßrangierbetrieb shunting by pushing off wagons en
Abstoßbetrieb shunting by pushing off wagons en
Zugzerlegung durch Abstoß shunting by pushing off wagons en
Rangierstoß shunting impact en
Aufprall beim Rangieren shunting impact en
Anprall beim Rangieren shunting impact en