[1] ohne Plural: das Erwägen von etwas, das Nachdenken über etwas [2] meist Plural: aufgrund von Nachdenken entstandener Vorbehalt, Zweifel [3] Widerlegung : Antwort, Bedenken, Dementi [4] Ungewissheit, Misstrauen : Bedenken, Mutmaßung, Skepsis [5] Furcht, Schrecken : Bammel, Bedenken, Befangenheit [6] Abhalten : Abmachung, Abreden, Bedenken [7] Unentschlossen : Bedenken, Desorientierung, Hilflosigkeit [8] Widerwille : Ausweg, Bedenken, Einrede
|
|
Wort | Synonyme |
bedenken | (sich) etwas merken |
bedenken | (etwas) im Hinterkopf behalten |
bedenken | an etwas denken |
Bedenken | Beklemmung |
Bedenken | Fracksausen |
Bedenken | Bedrohungsgefühl |
Bedenken | Manschetten |
Bedenken | Flattermann |
Bedenken | Befürchtung |
Bedenken | Beklommenheit |
Bedenken | Bammel |
Bedenken | Muffensausen |
Bedenken | Muffe |
Bedenken | Angst |
Bedenken | Angstgefühl |
Bedenken | Sorge |
Bedenken | Schiss |
Bedenken | Furcht |
Bedenken | Scheu |
bedenken | einberechnen |
bedenken | im Hinterkopf behalten |
bedenken | in Betracht ziehen |
bedenken | berücksichtigen |
bedenken | sehen |
bedenken | in der Kalkulation berücksichtigen |
bedenken | einbeziehen |
bedenken | nicht vergessen dürfen |
bedenken | in Anschlag bringen |
bedenken | mit einbeziehen |
bedenken | in Rechnung stellen |
bedenken | einpreisen |
bedenken | einkalkulieren |
bedenken | einplanen |
bedenken | einrechnen |
bedenken | in Erwägung ziehen |
bedenken | (einer Sache) Rechnung tragen |
bedenken | erwägen |
bedenken | inkludieren |
bedenken | integrieren |
bedenken | reflektieren |
bedenken | (etwas) reflektieren |
bedenken | klamüsern |
bedenken | (sich über etwas) Gedanken machen |
bedenken | (sich etwas) durch den Kopf gehen lassen |
bedenken | (sich mit etwas) auseinandersetzen |
bedenken | sinnieren (über) |
bedenken | überdenken |
bedenken | nachgrübeln |
bedenken | überlegen |
bedenken | grübeln |
bedenken | nachsinnen |
bedenken | nachdenken |
bedenken | (sich etwas) bewusst machen |
Bedenken | Schuldgefühle |
Bedenken | schlechtes Gewissen |
Bedenken | Zweifel |
Bedenken | Gewissensbisse |
Bedenken | Gewissen |
Bedenken | Skrupel |
Bedenken | Vorbehalte |
Bedenken | Zweifel |
Bedenken | Unsicherheit |
Bedenken | Ungewissheit |
Bedenken | Zwiespalt |
Bedenken | Verunsicherung |
Bedenken | Hader |
bedenken | voraussehen |
bedenken | absehen |
bedenken | einplanen |
bedenken | vorhersehen |
bedenken | ventilieren |
bedenken | ausklügeln |
bedenken | durchdenken |
bedenken | betrachten |
bedenken | überlegen |
bedenken | studieren |
bedenken | überdenken |
bedenken | denken |
bedenken | erwägen |
bedenken | nachdenken |
bedenken | reflektieren |
bedenken | (sich in Gott und/oder sein Werk) versenken |
bedenken | (sich Gott und/oder sein Werk) bewusst machen |
bedenken | kontemplieren |
bedenken | nachsinnen |
bedenken | Überlegung 1 |
bedenken | Vorbehalt, Zweifel 2 |
bedenken | Vermutung |
bedenken | Befangenheit |
bedenken | Einschränkung |
bedenken | Einwurf |
bedenken | Zögern |
bedenken | Bekümmernis |
bedenken | Vorbehalt |
bedenken | Entgegnung |
bedenken | Argwohn |
bedenken | Beunruhigung |
bedenken | Unruhe |
bedenken | Reserve |
bedenken | Pessimismus |
bedenken | Nachdenklichkeit |
bedenken | Kümmernis |
bedenken | Panik |
bedenken | Bedingung |
bedenken | Zauderei |
bedenken | Besorgnis |
bedenken | Mißtrauen |
bedenken | Aber |
bedenken | Gegenstimme |
bedenken | Heidenangst |
bedenken | Schwarzmalerei |
bedenken | Einwendung |
bedenken | Kassandrarufe |
bedenken | Gegenmeinung |
bedenken | Zurückhaltung |
bedenken | Verdacht |
bedenken | Mutmaßung |
bedenken | Reserviertheit |
bedenken | Bangigkeit |
bedenken | Skepsis |
bedenken | Gegenargument |
bedenken | Grübelei |
bedenken | Hemmung |
bedenken | Schwarzseherei |
bedenken | Ratlosigkeit |
bedenken | Schiß |
bedenken | Panikmache |
bedenken | Kummer |
bedenken | Klausel |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Bedenken | consideration | en | ||
2 | Bedenken | concern | en | ||
1 | Bedenken | considération | fr | f | |
2 | Bedenken | doute | fr | m | |
1 | Bedenken | consideración | gl | f | |
2 | Bedenken | dúbida | gl | f | |
1 | Bedenken | considerazione | it | f | |
2 | Bedenken | dubbio | it | m | |
2 | Bedenken | dubte | ca | ||
2 | Bedenken | abejojimas | lt | ||
1 | Bedenken | overweging | nl | f | |
2 | Bedenken | bedenking | nl | f | |
1 | Bedenken | betenkelighet | nb | m | |
1 | Bedenken | obawa | pl | f | |
2 | Bedenken | wątpliwość | pl | f | |
1 | Bedenken | consideração | pt | f | |
2 | Bedenken | dúvida | pt | f | |
1 | Bedenken | considerare | ro | f | |
2 | Bedenken | dubiu | ro | n | |
1 | Bedenken | överväganden | sv | ||
2 | Bedenken | betänkande | sv | n | |
1 | Bedenken | consideración | es | f | |
2 | Bedenken | duda | es | ||
1 | Bedenken | düşünme | tr | ||
2 | Bedenken | endişe | tr | ||
1 | Bedenken | megfontolás | hu | ||
2 | Bedenken | kétely | hu | ||
Bedenken | qualm | en | |||
Zweifel | qualms | en | |||
Skrupel | qualm | en | |||
Gewissensbisse | qualms of conscience | en | |||
Hast du Bedenken, Texte herunterzuladen, die als Buch nicht erhältlich sind? | Do you have qualms about downloading texts that are not available as books? | en | |||
Der Kripobeamte hatte keine Skrupel, die Vorschriften zu missachten. | The detective felt no qualms about bending the rules. | en | |||
bedenken | to preconceive | en | |||
bedenkend | preconceiving | en | |||
bedacht | preconceived | en | |||
bedenkt | preconceives | en | |||
bedachte | preconceived | en |