Als Poltern wird bezeichnet:lautnachahmend ein lautes Geräusch durch das Fallen, Rücken oder Stoßen von Gegenständen, daher abgeleitet auch der deutsche Volksglauben an Poltergeister und das Adverb holterdiepolter für schnell
ein lautes, aber gutmütiges Verhalten älterer Männer : eine Eigenschaft von Charakterrollen
eine in weiten Teilen Westdeutschlands gebräuchliche Bezeichnung für die Rituale, einem Paar am Vorabend der Trauung viel Glück in der Ehe zu wünschen (Polterabend)
feiern des Junggesellenabschieds, der ebenso manchmal Polterabend genannt wird
eine Sprechstörung, siehe Poltern (Sprechstörung)
Holz in größerem Umfang zu stapeln, um es zu messen und später aufzuladen und abzufahren
das mechanische Bearbeiten von Fleisch mit dem Ziel, injizierte Pökellake im Fleischstück zu verteilen und den Muskelverbund zu schädigen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | poltrepoltere | ||
| du | polterst | |||
| er, sie, es | poltert | |||
| Präteritum | ich | polterte | ||
| Konjunktiv II | ich | polterte | ||
| Imperativ | Singular | poltre!poltere! | ||
| Plural | poltert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gepoltert | haben | |||
| poltern | ||||
| Wort | Synonyme |
| poltern | ramentern |
| poltern | rumoren |
| poltern | rumpoltern |
| poltern | bullern |
| poltern | bollern |
| poltern | wämsen |
| poltern | rumsen |
| poltern | rumpeln |
| poltern | rumpeln |
| poltern | krachen |
| poltern | rumsen |
| poltern | donnern |
| poltern | herumschreien |
| poltern | schimpfen |
| poltern | Randale machen |
| poltern | (die) Welle machen |
| poltern | Krawall machen |
| poltern | fluchen |
| poltern | fluchen wie ein Fischweib |
| poltern | herumzetern |
| poltern | fluchen wie ein Bierkutscher |
| poltern | schnauzen |
| poltern | ein großes Palaver veranstalten |
| poltern | keifen |
| poltern | (he)rumpalavern |
| poltern | schimpfen wie ein Fischweib |
| poltern | zetern |
| poltern | (ein) Geschrei erheben |
| poltern | rumschreien |
| poltern | (eine) Szene machen |
| poltern | motzen |
| poltern | geifern |
| poltern | (einen) Riesenaufstand machen |
| poltern | fluchen wie ein Droschkenkutscher |
| poltern | (mächtig) auf den Putz hauen |
| poltern | keifen wie ein Fischweib |
| poltern | (einen) (mächtigen) Wirbel veranstalten |
| poltern | nicht zu beruhigen sein |
| poltern | wettern |
| poltern | schimpfen wie ein Rohrspatz |
| poltern | Unmut äußern |
| poltern | Zorn äußern |
| poltern | (einen) Zwergenaufstand veranstalten |
| poltern | lautstark protestieren |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| poltern | jangle | en | |||
| poltern | rumble | en | |||
| poltern | bruiter | fr | |||
| poltern | far fracasso | it | |||
| poltern | cadere rumorosamente | it | |||
| poltern | passare con fragore | it | |||
| poltern | zörög | hu | |||
| poltern | dörömböl | hu | |||
| poltern | rant | en | |||
| poltern | dundra | sv | |||
| poltern | domdera | sv | |||
| Poltern | cluttering | en | |||
| poltern | to crash about | en | |||
| polternd | crashing about | en | |||
| gepoltert | crashed about | en | |||
| poltert | crashes about | en | |||
| polterte | crashed about | en | |||
| poltern | to scuffle | en | |||
| polternd | scuffling | en | |||
| gepoltert | scuffled | en | |||
| poltert | scuffles | en | |||
| polterte | scuffled | en | |||
| poltern | to jangle | en | |||
| polternd | jangling | en | |||
| gepoltert | jangled | en | |||
| poltert | jangles | en | |||
| polterte | jangled | en |