Mauerblümchen wird im übertragenen Sinne eine nur wenig beachtete Person genannt. Meist bezieht sich die Bezeichnung auf Mädchen oder Frauen. So auch in einer Erklärung, in der es heißt, ein Mauerblümchen sei ein Mädchen, das „beim Tanze wenig oder gar nicht aufgefordert wird“.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Mauerblümchen | Heimchen am Herd |
| Mauerblümchen | Heimchen |
| Mauerblümchen | graue Maus |
| Mauerblümchen | Stiefkind |
| Mauerblümchen | Aschenputtel |
| Mauerblümchen | Aschenbrödel |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Mauerblümchen | wallflower | en | |||
| Mauerblümchen | plante de mur | fr | f | ||
| Mauerblümchen | murväxt | sv | |||
| Mauerblümchen | wallflower | en | |||
| Mauerblümchen | jeune fille qui fait tapisserie | fr | |||
| Mauerblümchen | 壁の花 | ja | かべのはな, kabe-no-hana | ||
| Mauerblümchen | s’ha quedat per vestir sants | ca | |||
| Mauerblümchen | panelhöna | sv | |||
| Mauerblümchen | patito feo | es | |||
| Mauerblümchen | (~ sein comer pavo | es | |||
| Mauerblümchen | se ha quedado para vestir santos | es | |||
| Mauerblümchen | wallflowers | en |