Das Auskunftsverweigerungsrecht ist das Recht eines Zeugen, auf bestimmte Fragen die Auskunft zu verweigern. Als AVR missverständlich abgekürzt wird es oft mit dem Aussageverweigerungsrecht verwechselt, welches das Recht eines Verdächtigen ist. Das Auskunftsverweigerungsrecht steht dem Zeugen während des gesamten Strafverfahrens, also bereits mit dem Ermittlungsverfahren bei der Vernehmung durch Polizei, Staatsanwaltschaft oder Ermittlungsrichter zu. Über das Auskunftsverweigerungsrecht ist der Zeuge zuvor zu belehren.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Auskunftsverweigerungsrecht | right to withhold information | en | |||
| Auskunftsverweigerungsrecht | droit de garder le silence | fr | m | ||
| Auskunftsverweigerungsrecht | droit de refuser de fournir des renseignements | fr | m | ||
| Auskunftsverweigerungsrecht | diritto di rifiutare di fornire informazioni | it | m | ||
| Auskunftsverweigerungsrecht | dret al silenci | ca | m | ||
| Auskunftsverweigerungsrecht | direito ao silêncio | pt | m | ||
| Auskunftsverweigerungsrecht | rätt att tiga | sv | |||
| Auskunftsverweigerungsrecht | derecho de rehusar la información | es | m | ||
| Auskunftsverweigerungsrecht | derecho al silencio | es | m | ||
| Auskunftsverweigerungsrecht | right to withhold information in respect of a request | en |