hetzen - DDDEasy

Wortinformationen

Wort: hetzen
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: het•zen
Baustein von: hetzte, hetzt, gehetzt
Auch zu sehen: : Hetzen

hetzen Definition

Bedeutung - hetzen

[1] schnell verfolgen, vor sich hertreiben, jagen   [2] (ein abgerichtetes Tier, übertragen die Polizei oder Ähnliches) auf jemanden loslassen, dazu veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen   [3] nachdrücklich zur Eile antreiben   [4] zum Handeln antreiben, aufstacheln   [5] auch reflexiv, Hilfsverb haben: in großer Eile sein, sich sehr beeilen   [6] Hilfsverb sein: sich hastig zu einem Ziel begeben   [7] Hilfsverb haben: Hass hervorrufen gegen jemanden/etwas, Stimmung machen gegen jemanden/etwas   [8] Streit : aufhetzen, aufwiegeln, entzweien   [9] Verleumdung : andichten, angreifen, anschwärzen   [10] Menschenhass : hetzen, zersetzen,   [11] Furcht, Schrecken : abschrecken, alarmieren, beunruhigen   [12] Nachfolge : aufspüren, folgen, hetzen   [13] Schnell : Tempo vorlegen, ausgreifen, ausreißen   [14] Höherer Grad : anfachen, anfeuern, befeuern   [15] Jagd : angeln, ausrotten, erlegen  

Formen

Person Wortform
Präsens ich hetze
du hetzt
er, sie, es hetzt
Präteritum ich hetzte
Konjunktiv II ich hetzte
Imperativ Singular hetz!hetze!
Plural hetzt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gehetzt haben, sein
hetzen

Synonyme für "hetzen"

Wort Synonyme


hetzen zischen
hetzen dahinpreschen
hetzen rennen
hetzen sausen
hetzen flitzen 6
hetzen preschen
hetzen die Beine in die Hand nehmen
hetzen düsen
hetzen Gummi geben
hetzen sprinten
hetzen Hackengas geben
hetzen hasten 6
hetzen hechten
hetzen fetzen
hetzen schnellen
hetzen pesen
hetzen huschen
hetzen wetzen
hetzen schnell laufen
hetzen fliegen
hetzen jagen
hetzen galoppieren
hetzen stürmen
hetzen rasen
hetzen pfeifen
hetzen stieben
hetzen spurten
hetzen schießen
hetzen eilen 6
hetzen fegen
hetzen fitschen
hetzen laufen


hetzen auf Touren bringen (Bsp.: Hetz mich nicht!)
hetzen Zunder geben
hetzen zur Eile treiben
hetzen vorwärtstreiben
hetzen (jemandem) Feuer unter dem Hintern machen
hetzen (jemandem) Feuer unterm Arsch machen
hetzen (jemandem) Dampf machen
hetzen jagen
hetzen vorantreiben 3
hetzen treiben
hetzen scheuchen
hetzen antreiben 3
hetzen aufstacheln 4
hetzen auf Trab bringen
hetzen voranbringen
hetzen (jemandem) Beine machen
hetzen (jemandem) auf die Füße treten


hetzen jagen, treiben 1
hetzen ansetzen, loslassen 2
hetzen vorwärtstreiben auf Trab bringen 3
hetzen Dampf machen 3
hetzen Feuer unter dem Hintern machen 3
hetzen aufbringen 4
hetzen aufhetzen 4
hetzen aufhussen 4
hetzen aufputschen 4
hetzen aufrühren 4
hetzen aufwiegeln 4
hetzen hussen 4
hetzen sich beeilen, sich sputen die Beine in die Hand nehmen 5
hetzen agitieren, insurgieren 7


hetzen ranhalten
hetzen denunzieren
hetzen springen
hetzen nachhetzen
hetzen spalten
hetzen aufpeitschen
hetzen stänkern
hetzen anheizen
hetzen bedrängen
hetzen verleumden
hetzen verhetzen
hetzen säen
hetzen empören
hetzen schwirren
hetzen stürzen
hetzen anzetteln
hetzen lästern
hetzen wühlen
hetzen anfeuern
hetzen nachjagen
hetzen angreifen
hetzen drängen
hetzen verfolgen
hetzen aufreizen
hetzen pirschen
hetzen anspornen
hetzen nachstellen
hetzen schicken
hetzen wieseln
hetzen verfeinden
hetzen traben
hetzen nachsetzen
hetzen spritzen
hetzen begeistern
hetzen sticheln
hetzen anstacheln

hetzen openthesaurus

Verknüpfte Begriffe

Gleiten statt hetzen Machen Sie dem planlosen Herumtippen und –klicken endlich ein Ende

Ereignis
verknüpft
Gleiten statt hetzen   Machen Sie dem planlosen Herumtippen und –klicken endlich ein Ende
#Veranstaltung #Entity

Phrasen mit "hetzen"

Mehr
Mehr
Mehr

FAQ

lefter2003 Wie ist die genaue Bedeutung von hetzen in English? to hound

Übersetzung

Bedeutung Deutsch Übersetzung Sprache Artikel Aussprache
2 hetzen sic  en
3 hetzen hustle  en
5 hetzen scamper  en
6 hetzen rush  en
7 hetzen agitate  en
hetzen faire courir  fr
hetzen presser  fr
5 hetzen se dépêcher  fr
7 hetzen dénigrer  fr
1 hetzen inseguire  it
2 3 hetzen aizzare  it
4 hetzen incitare  it
5 hetzen affannarsi  it
5 6 hetzen haasten  nl
2 3 5 6 7 hetzen hetsa  sv
7 hetzen agitera  sv
5 hetzen apresurar  es
hetzen incitar al odio  es
hetzen to hound en
jagen to hound en
hetzend hounding en
jagend hounding en
gehetzt hounded en
gejagt hounded en
hetzt hounds en
jagt hounds en
hetzte hounded en
jagte hounded en
hetzen to badger en
keine Ruhe lassen to badger en
hetzend badgering en
gehetzt badgered en
hetzt badgers en
hetzte badgered en
Mehr