[1] Zustand, der zwei Deutungen beziehungsweise zwei Arten der Interpretation zulässt [2] Unwahrheit, Lüge, Fiktion : Augenzwinkern, Ausflucht, Ausrede [3] Zweideutig : Doppelbödigkeit, Doppeldeutigkeit, Doppelsinn [4] Schlau : Arglist, Bauernschläue, Doppeldeutigkeit
Von einer Mehrdeutigkeit oder einer Ambiguität, seltener auch einer Amphibolie, spricht man, wenn ein Zeichen mehrere Bedeutungen hat. Bei nur zwei Bedeutungen spricht man auch von Doppeldeutigkeit oder Zweideutigkeit. Zu den Mehrdeutigkeiten gehören auch manche Anspielungen, darunter die Frivolität oder Anzüglichkeit.
|
|
Wort | Synonyme |
Doppeldeutigkeit | Vieldeutigkeit |
Doppeldeutigkeit | Janusköpfigkeit |
Doppeldeutigkeit | Zweideutigkeit 1 |
Doppeldeutigkeit | Amphibolie |
Doppeldeutigkeit | Homonymie |
Doppeldeutigkeit | Mehrdeutigkeit |
Doppeldeutigkeit | Ambiguität |
Doppeldeutigkeit | Stichelei |
Doppeldeutigkeit | gespielte Ernsthaftigkeit |
Doppeldeutigkeit | Seitenhieb |
Doppeldeutigkeit | (feiner) Spott |
Doppeldeutigkeit | Spöttelei |
Doppeldeutigkeit | Spitzfindigkeit |
Doppeldeutigkeit | Ironie |
Doppeldeutigkeit | gespielter Ernst |
Doppeldeutigkeit | Ambivalenz |
Doppeldeutigkeit | Doppelsinn |
Doppeldeutigkeit | Doppelbödigkeit |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Doppeldeutigkeit | ambiguity | en |