sein - Bedeutung, Synonyme , Beispiele und Grammatik

Wortinformationen

Wort: sein

Typ: unregelmäßiges Verb

Silbentrennung: sein

Auch zu sehen: sein (unregelmäßiges Verb) , sein (unregelmäßiges Verb) , sein (dichterisch veraltet) , sein (Pronomen) , das Sein (Substantiv) Mehr

sein Definition

Wörter mit gleicher Schreibung

sein unregelmäßiges Verb sein unregelmäßiges Verb sein dichterisch veraltet sein Pronomen das Sein Substantiv

sein Wiki

de
sein

zh
存有

tr
Varlık

sr
Биће

ru
Бытие

pt
Ser

pl
Byt

it
Essere

hr
Biće

fr
Être

es
Ser

en
Being

bg
Битие

uz
Borliq

uk
Буття

tt
Яшәеш

tl
Pagiging

th
สัต

tg
Вуҷуд

sv
Väsen (filosofi)

sq
Të qënurit

sl
Bivajoče

sk
Bytie

sh
Biće

oc
Èsser

nn
Vere

nl
Zijn

mk
Битие

mg
Mizy

la
Ens

ky
Болмуш (философия)

ko
존재

kk
Болмыс (философия)

kaa
Bolmıs

ja
エッセ

is
Verund

io
Esajo

inh
Хилар

hy
Կեցություն

he
הוויה (פילוסופיה)

fi
Oleminen

fa
وجود

et
Olemine

eo
Esto

el
Είναι

da
Væren

cv
Пуррилĕх

cu
Бꙑтиѥ

cs
Bytí

ckb
بوون

be
Быццё

ba
Йәшәйеш

az
Varlıq

ar
كينونة

Sein, Dasein, Gegebensein, In-der-Welt-Sein bezeichnet den Grundbegriff der Philosophie und Metaphysik. Das Zeitwort sein, zu dem Sein den substantivierten Infinitiv bildet, kann nicht eindeutig definiert werden und erfordert einen zugrunde gelegten Seinsbegriff. In der Tradition gibt es dabei zwei grundsätzlich verschiedene Ansätze:Das univoke Seinsverständnis: Sein ist das Merkmal, was allen Seienden nach Abzug der jeweils individuellen Eigenschaften immer noch gemeinsam ist (Entität).
Das analoge Seinsverständnis: Sein ist das, was „allem“ zukommt, der Gegenbegriff zum Sein ist das Nichts, da nichts außerhalb des Seins stehen kann. Mehr lesen

Synonyme für "sein"

Wort	Synonyme

sein	geben (es gibt / es gab ...)
sein	bestehen
sein	vorliegen
sein	vorhanden sein
sein	existieren
sein	da sein
sein	lauern (Gefahren)
sein	sich befinden
sein	vorkommen

sein	der/die/das ihm gehörende
sein	der/die/das Seinige
sein	seine

sein	figurieren (als)
sein	gestalten
sein	zu sehen sein als
sein	auftreten in der Rolle (des ...)
sein	mimen
sein	in der Rolle (...) auf der Bühne stehen
sein	in der Rolle (...) zu sehen sein
sein	spielen (Theat., Film)
sein	auftreten als
sein	hinlegen
sein	verkörpern
sein	(jemanden) geben (Rolle)
sein	darstellen (Theater, Film)
sein	(jemanden) abgeben

sein	darstellen
sein	gleichzusetzen sein (mit)
sein	(einer Sache) gleichkommen
sein	(die) Bedeutung haben
sein	bedeuten
sein	bilden

sein	bestehen in (Bsp.: Die Grundidee der Erzählung ist die einer typischen Coming-of-Age-Komödie.)
sein	(sich) manifestieren in
sein	(sich) darstellen (in / als)
sein	(sich) zeigen (in / als)
sein	(etwas) darstellen
sein	zu sehen sein in
sein	(etwas) ausmachen

sein openthesaurus

Übersetzung

Deutsch	Übersetzung	Sprache	Artikel	Aussprache
sein	jam	sq
sein	izan	eu
sein	egon	eu
sein	съм	bg		săm☆
sein	是	zh		shì
sein	be	en
sein	esti	eo
sein	olema	et
sein	olla	fi
sein	être	fr
sein	ser	gl
sein	ყოფნა	ka
sein	είμαι	el		íme
sein	होना	hi
sein	esar	io
sein	esser	ia
sein	essere	it
sein	だ	ja		da
sein	です	ja		desu
sein	である	ja		dearu
sein	ésser	ca
sein	ser	ca
sein	estar	ca
sein	이다	ko		ida
sein	verneint 아니다	ko		anida
sein	bûn	kmr
sein	esse	la
sein	būt	lv
sein	būti	lt
sein	sinn	lb
sein	ni	lus
sein	ween	nds
sein	wesen	nds
sein	ween	nds
sein	sennen	pdt
sein	zijn	nl
sein	leat	se
sein	være	no
sein	èsser	oc
sein	èstre	oc
sein	اوسېدل، موجوديت درلودل	ps
sein	بودن	fa		budæn
sein	być	pl
sein	ser	pt
sein	estar	pt
sein	fi	ro
sein	быть	ru		bytʹ☆
sein	vara	sv
sein	бити	sr		biti☆
sein	byť	sk
sein	biti	sl
sein	estar	es
sein	ser	es
sein	เป็น	th		bpen
sein	být	cs
sein	bývat	cs
sein	olmak	tr
sein	lenni	hu
sein	быць	be		bycʹ☆
sein	sinn	ksh
sein	jam	sq
sein	съм	bg		săm☆
sein	be	en
sein	troviĝi	eo
sein	être	fr
sein	είμαι	el		íme
sein	होना	hi
sein	esar	io
sein	esser	ia
sein	essere	it
sein	trovarsi	it
sein	有る	ja		ある, aru
sein	ésser	ca
sein	ser	ca
sein	estar	ca
sein	esse	la
sein	sinn	lb
sein	awm	lus
sein	wesen	nds
sein	ween	nds
sein	sien	nds
sein	sien	nds
sein	zijn	nl
sein	være	no
sein	بودن	fa		budæn
sein	być	pl
sein	fi	ro
sein	быть	ru		bytʹ☆
sein	vara	sv
sein	byť	sk
sein	biti	sl
sein	estar	es
sein	ser	es
sein	อยู่	th		yùu
sein	být	cs
sein	bývat	cs
sein	sinn	ksh
sein	jam	sq
sein	съм	bg		săm☆
sein	be	en
sein	exist	en
sein	ekzisti	eo
sein	être	fr
sein	είμαι	el		íme
sein	esser	ia
sein	exister	ia
sein	essere	it
sein	esistere	it
sein	存在する	ja		そんざいする, sonzai suru
sein	ésser	ca
sein	ser	ca
sein	estar	ca
sein	esse	la
sein	sinn	lb
sein	awm	lus
sein	wesen	nds
sein	ween	nds
sein	sien	nds
sein	wesen	nds
sein	zijn	nl
sein	være	no
sein	być	pl
sein	ser	pt
sein	estar	pt
sein	fi	ro
sein	существовать	ru		suščestvovatʹ☆
sein	vara	sv
sein	biti	sl
sein	být	cs
sein	sinn	ksh
sein	jam	sq
sein	бъда	bg		băda☆
sein	have	en
sein	veraltet be	en
sein	être	fr
sein	avoir	fr
sein	haber	ia
sein	essere	it
sein	avere	it
sein	sinn	ksh
sein	негов	bg		negov☆
sein	sin	da
sein	hans	da
sein	his	en
sein	sia	eo
sein	lia	eo
sein	ŝia	eo
sein	ĝia	eo
sein	Plural siaj	eo
sein	liaj	eo
sein	ŝiaj	eo
sein	ĝiaj	eo
sein	son	fr
sein	su	ia
sein	suo	it
sein	sua	it
sein	di lui	it
sein	彼の	ja		かれの, kare no
sein	el seu	ca
sein	eius	la
sein	suus	la
sein	viņa	lv
sein	säin	lb
sein	његово	mk		njegovo☆
sein	sien	nds
sein	zijn	nl
sein	jego	pl
sein	jej	pl
sein	seu	pt
sein	dele	pt
sein	swais	prg
sein	său	ro
sein	его	ru		ego☆
sein	свой	ru		svoj☆
sein	hans	sv
sein	hennes	sv
sein	dess	sv
sein	његов	sr		njegov☆
sein	jeho	sk
sein	svoj	sk
sein	su	es
sein	jeho	cs
sein	svůj	cs
sein	onun	tr
sein	-a	hu	e
sein	sing	ksh
sein	singe	ksh
sein	its	en
sein	su	ia
sein	suo	it
sein	sua	it
sein	di lui	it
sein	његово	mk		njegovo☆
sein	jego	pl
sein	jej	pl
sein	său	ro	m
sein	sa	ro	f
sein	његово	sr		njegovo☆
sein	su	es
Sein	being	en
Sein oder Nichtsein	to be or not to be	en
Sein oder Schein	appearance and reality	en
sein	to be {was, were	en
seiend	being	en
gewesen	been	en
ich bin	I am	en
ich bin nicht	I am not	en
du bist	you are	en
du bist nicht	you are not	en
er/sie/es ist	he/she/it is	en
er/sie/es ist nicht	he/she/it is not	en
es ist nicht	'tain't	en
wir sind	we are	en
ihr seid	you are	en
sie sind	they are	en
sie sind nicht	they aren't	en
ich/er/sie/es war	I/he/she was	en
ich/er/sie/es war nicht	I/he/she/it wasn't	en
du warst	you were	en
wir waren	we were	en
wir waren nicht	we were not	en
ihr wart	you were	en
sie waren	they were	en
ich bin/war gewesen	I have/had been	en
du bist/warst gewesen	you have/had been	en
er/sie ist/war gewesen	he/she has/had been	en
wir/sie sind/waren gewesen	we/they have/had been	en
ihr seid/wart gewesen	you have/had been	en
ich/er/sie/es wäre	I/he/she/it would be	en
sei!	be!	en
seid!	be!	en
sei so nett und ...	be so kind as to ...	en
seid so nett und ...	be so kind as to ...	en
für etw./jdn. sein	to be for sth./sb.	en
... und dann ist die Sache gelaufen.	... and that will be that.	en
Das Problem sind die Nachbarn.	The problem is the neighbours.	en
Die Nachbarn sind das Problem.	The neighbours are the problem.	en
Waren Sie / Warst du schon mal in Dresden?	Have you ever been to Dresden?	en
Mein Vater vergaß sein Geschenk.	My father forgot his present.	en