| Bedeutung |
Deutsch |
Übersetzung |
Sprache |
Artikel |
Aussprache |
|
Anteil |
udeo |
bs |
m |
|
|
Anteil |
share |
en |
|
|
|
Anteil |
portion |
en |
|
|
|
Anteil |
quota |
en |
|
|
|
Anteil |
kvoto |
eo |
|
|
|
Anteil |
osa |
fi |
|
|
|
Anteil |
osuus |
fi |
|
|
|
Anteil |
part |
fr |
|
|
|
Anteil |
proportion |
fr |
|
|
|
Anteil |
წილი |
ka |
|
ts'ili |
|
Anteil |
parte |
it |
|
|
|
Anteil |
porzione |
it |
|
|
|
Anteil |
quota |
it |
|
|
|
Anteil |
割り |
ja |
|
わり, wari |
|
Anteil |
par |
kmr |
f |
|
|
Anteil |
pars |
la |
|
|
|
Anteil |
portio |
la |
|
|
|
Anteil |
dalīties |
lv |
|
|
|
Anteil |
dalintis |
lt |
|
|
|
Anteil |
Undeel |
lb |
m |
|
|
Anteil |
удел |
mk |
m |
udel☆ |
|
Anteil |
aandeel |
nl |
|
|
|
Anteil |
udział |
pl |
m |
|
|
Anteil |
parte |
pt |
f |
|
|
Anteil |
parte |
ro |
f |
|
|
Anteil |
cotă |
ro |
f |
|
|
Anteil |
proporție |
ro |
f |
|
|
Anteil |
procent |
ro |
n |
|
|
Anteil |
доля |
ru |
f |
dolja☆ |
|
Anteil |
andel |
sv |
|
|
|
Anteil |
удео |
sr |
m |
udeo☆ |
|
Anteil |
удео |
sh |
m |
udeo☆ |
|
Anteil |
podiel |
sk |
m |
|
|
Anteil |
delež |
sl |
m |
|
|
Anteil |
późěl |
dsb |
m |
|
|
Anteil |
podźěl |
hsb |
m |
|
|
Anteil |
parte |
es |
|
|
|
Anteil |
podíl |
cs |
m |
|
|
Anteil |
pay |
tr |
|
|
|
Anteil |
حصہ |
ur |
|
|
|
Anteil |
доля |
be |
f |
dolja☆ |
|
Anteil |
udeo |
bs |
m |
|
|
Anteil |
წვლილი |
ka |
|
ts'vlili |
|
Anteil |
удел |
mk |
m |
udel☆ |
|
Anteil |
aandeel |
nl |
|
|
|
Anteil |
parte |
ro |
f |
|
|
Anteil |
cotă |
ro |
f |
|
|
Anteil |
proporție |
ro |
f |
|
|
Anteil |
procent |
ro |
n |
|
|
Anteil |
del |
sv |
|
|
|
Anteil |
удео |
sr |
m |
udeo☆ |
|
Anteil |
удео |
sh |
m |
udeo☆ |
|
Anteil |
podiel |
sk |
m |
|
|
Anteil |
delež |
sl |
m |
|
|
Anteil |
późěl |
dsb |
m |
|
|
Anteil |
podźěl |
hsb |
m |
|
|
Anteil |
interés |
es |
|
|
|
Anteil |
podíl |
cs |
m |
|
|
Anteil |
paylaşma |
tr |
|
|
|
Anteil |
udeo |
bs |
m |
|
|
Anteil |
удел |
mk |
m |
udel☆ |
|
Anteil |
aandeel |
nl |
|
|
|
Anteil |
parte |
ro |
f |
|
|
Anteil |
cotă |
ro |
f |
|
|
Anteil |
proporție |
ro |
f |
|
|
Anteil |
procent |
ro |
n |
|
|
Anteil |
del |
sv |
|
|
|
Anteil |
удео |
sr |
m |
udeo☆ |
|
Anteil |
удео |
sh |
m |
udeo☆ |
|
Anteil |
podiel |
sk |
m |
|
|
Anteil |
delež |
sl |
m |
|
|
Anteil |
późěl |
dsb |
m |
|
|
Anteil |
podźěl |
hsb |
m |
|
|
Anteil |
colaboración |
es |
|
|
|
Anteil |
podíl |
cs |
m |
|
|
Anteil |
pay |
tr |
|
|
|
Anteil |
proportion |
en |
|
|
|
Verhältnis |
proportion |
en |
|
|
|
Proportion |
proportion |
en |
|
|
|
Ausmaß |
proportion |
en |
|
|
|
Quote |
proportion |
en |
|
|
|
Anteile |
proportions |
en |
|
|
|
Verhältnisse |
proportions |
en |
|
|
|
Proportionen |
proportions |
en |
|
|
|
Ausmaße |
proportions |
en |
|
|
|
Quoten |
proportions |
en |
|
|
|
erschreckende Ausmaße annehmen |
to assume alarming proportions |
en |
|
|
|
biblische Ausmaße |
biblical proportions |
en |
|
|
|
Anteil |
allotment |
en |
|
|
|
Anteile |
allotments |
en |
|
|
|
Anteile |
shares |
en |
|
|
|
Davon entfallen 20% auf Europa. |
Europe's share is 20 percent. |
en |
|
|
|
Anteil |
lot |
en |
|
|
|
Anteile |
lots |
en |
|
|
|
Anteil |
fraction |
en |
|
|
|
Anteil der prompten Neutronen |
prompt neutron fraction |
en |
|
|
|
effektiver Anteil der verzögerten Neutronen |
effective delayed-neutron fraction |
en |
|
|
|
Anteil der Sonneneinstrahlung |
fraction of solar irradiation, insolation fraction |
en |
|
|
|
brennbarer Abfallanteil |
combustible fraction of waste |
en |
|
|
|
hochsiedender Anteil |
heavy fraction |
en |
|
|
|
inspiratorischer Sauerstoffanteil |
fraction of inspired oxygen |
en |
|
|
|
Anteil |
moiety |
en |
|
|
|
Anteil |
exposure |
en |
|
|
|
Beteiligung |
exposure |
en |
|
|
|
Engagement |
exposure |
en |
|
|
|
Partizipation |
exposure |
en |
|
|
|
Anteil |
cut |
en |
|
|