[1] Hilfsverb haben: jemanden oder etwas leicht berühren [2] Hilfsverb sein: sich fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen [3] Bunt : besprengen, bespritzen, einlegen [4] Nähe, Fühlung : angrenzen, anliegen, anschließen
Streifen steht für:Streifen (Altusried), Ortsteil des Marktes Altusried, Landkreis Oberallgäu, Bayern
Streifen, Ortsteil des Marktes Bad Grönenbach, Landkreis Unterallgäu, Bayern
Fahrstreifen der Straße, siehe Straßenquerschnitt#Fahrstreifen
abgegrenztes Territorium mit länglichem Grundriss, z. B. Aouzou-Streifen, Caprivistreifen
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | streife | ||
du | streifst | |||
er, sie, es | streift | |||
Präteritum | ich | streifte | ||
Konjunktiv II | ich | streifte | ||
Imperativ | Singular | streif!streife! | ||
Plural | streift! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gestreift | haben, sein | |||
streifen |
Wort | Synonyme |
Streifen | Maser |
Streifen | Maserung |
Streifen | Strich |
streifen | tangieren |
streifen | touchieren |
streifen | leicht berühren |
streifen | antasten |
Streifen | Lasche |
Streifen | Schlaufe |
Streifen | Etikett |
Streifen | Öse |
Streifen | bewegte Bilder (Bsp.: Das gestern im Kino war ein selten dämlicher Streifen.) |
Streifen | Film |
Streifen | Lichtspiel |
Streifen | Video |
streifen | streicheln |
streifen | streichen |
streifen | fächeln |
streifen | sanft wehen |
streifen | dahinsäuseln |
streifen | säuseln |
streifen | leicht wehen |
streifen | herumlaufen |
streifen | stromern |
streifen | ziehen |
streifen | laufen |
streifen | umherstreichen |
streifen | umherstreifen |
streifen | schnüren |
streifen | streichen |
streifen | herumstreichen |
streifen | strawanzen |
streifen | berühren |
streifen | wandern |
streifen | erwähnen |
streifen | anbringen |
streifen | befühlen |
streifen | angrenzen |
streifen | ansprechen |
streifen | angreifen |
streifen | andeuten |
streifen | anrühren |
streifen | einflechten |
streifen | heranreichen |
streifen | anfahren |
streifen | anfassen |
streifen | betasten |
streifen | liebkosen |
streifen | antippen |
streifen | fallenlassen |
streifen | pilgern |
streifen | vorbringen |
streifen | aufführen |
streifen | aufzählen |
streifen | nennen |
streifen | anmerken |
streifen | schweifen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | streifen | vagi | eo | ||
1 | streifen | frôler | fr | ||
streifen | raser | fr | |||
1 | streifen | sfiorare | it | ||
2 | streifen | vagare | it | ||
1 | streifen | tocar | ca | suaument | |
2 | streifen | caminar | ca | ||
1 | streifen | касаться | ru | kasátjsä | |
2 | streifen | бродить | ru | brodítj | |
1 | streifen | snudda | sv | ||
Streifen | stripe | en | |||
Streifen | stripes | en | |||
Streifen | strip | en | |||
Streifen | strips | en | |||
Streifen | bar | en | |||
Streifen | streak | en | |||
streifen | to graze | en | |||
leicht berühren | to scuff | en | |||
streifend | grazing | en | |||
leicht berührend | scuffing | en | |||
gestreift | grazed | en | |||
leicht berührt | scuffed | en | |||
streift | grazes | en | |||
berührt leicht | scuffs | en | |||
streifte | grazed | en | |||
berührte leicht | scuffed | en | |||
Streifen | swathe | en | |||
Landstrich | swath of land | en | |||
weite Teile des Landes | wide/vast swathes of the country | en | |||
weite Landstriche | wide/vast swathes of the country | en | |||
große Teile der öffentlichen Meinung | broad/wide swathes of public opinion | en | |||
Ein Streifen Sonnenlicht lag über dem Boden. | A swathe of sunlight lay across the floor. | en | |||
Streifen | flick | en | |||
Film | flick | en | |||
Actionstreifen | action flick | en | |||
Film mit viel nackter Haut | skin flick | en | |||
franja | es | f | |||
raya | es | f | |||
rondar {v} | es | ||||
rozar {v} | es |