Streifen steht für:Streifen (Altusried), Ortsteil des Marktes Altusried, Landkreis Oberallgäu, Bayern
Streifen, Ortsteil des Marktes Bad Grönenbach, Landkreis Unterallgäu, Bayern
Fahrstreifen der Straße, siehe Straßenquerschnitt#Fahrstreifen
abgegrenztes Territorium mit länglichem Grundriss, z. B. Aouzou-Streifen, Caprivistreifen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | streife | ||
| du | streifst | |||
| er, sie, es | streift | |||
| Präteritum | ich | streifte | ||
| Konjunktiv II | ich | streifte | ||
| Imperativ | Singular | streif!streife! | ||
| Plural | streift! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gestreift | haben, sein | |||
| streifen | ||||
| Wort | Synonyme |
| Streifen | Maser |
| Streifen | Maserung |
| Streifen | Strich |
| streifen | tangieren |
| streifen | touchieren |
| streifen | leicht berühren |
| streifen | antasten |
| Streifen | Lasche |
| Streifen | Schlaufe |
| Streifen | Etikett |
| Streifen | Öse |
| Streifen | bewegte Bilder (Bsp.: Das gestern im Kino war ein selten dämlicher Streifen.) |
| Streifen | Film |
| Streifen | Lichtspiel |
| Streifen | Video |
| streifen | streicheln |
| streifen | streichen |
| streifen | fächeln |
| streifen | sanft wehen |
| streifen | dahinsäuseln |
| streifen | säuseln |
| streifen | leicht wehen |
| streifen | herumlaufen |
| streifen | stromern |
| streifen | ziehen |
| streifen | laufen |
| streifen | umherstreichen |
| streifen | umherstreifen |
| streifen | schnüren |
| streifen | streichen |
| streifen | herumstreichen |
| streifen | strawanzen |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| streifen | brush | en | |||
| streifen | stroke | en | |||
| streifen | frôler | fr | |||
| streifen | raser | fr | |||
| streifen | sfiorare | it | |||
| streifen | tocar | ca | suaument | ||
| streifen | musnąć | pl | |||
| streifen | otrzeć | pl | |||
| streifen | касаться | ru | kasatʹsja☆ | ||
| streifen | snudda | sv | |||
| streifen | dotknout se | cs | |||
| streifen | dotýkat se | cs | |||
| streifen | wander | en | |||
| streifen | vagi | eo | |||
| streifen | aller et venir | fr | |||
| streifen | vagare | it | |||
| streifen | caminar | ca | |||
| streifen | vagar | ca | |||
| streifen | dotaknuti | hr | |||
| streifen | przemierzać | pl | |||
| streifen | бродить | ru | broditʹ☆ | ||
| streifen | ströva | sv | |||
| streifen | toulat se | cs | |||
| streifen | potulovat se | cs | |||
| Streifen | stripe | en | |||
| Streifen | stripes | en | |||
| Streifen | strip | en | |||
| Streifen | strips | en | |||
| Streifen | bar | en | |||
| Streifen | streak | en | |||
| streifen | to graze | en | |||
| leicht berühren | to scuff | en | |||
| streifend | grazing | en | |||
| leicht berührend | scuffing | en | |||
| gestreift | grazed | en | |||
| leicht berührt | scuffed | en | |||
| streift | grazes | en | |||
| berührt leicht | scuffs | en | |||
| streifte | grazed | en | |||
| berührte leicht | scuffed | en | |||
| Streifen | swathe | en | |||
| Landstrich | swath of land | en | |||
| weite Teile des Landes | wide/vast swathes of the country | en | |||
| weite Landstriche | wide/vast swathes of the country | en | |||
| große Teile der öffentlichen Meinung | broad/wide swathes of public opinion | en | |||
| Ein Streifen Sonnenlicht lag über dem Boden. | A swathe of sunlight lay across the floor. | en | |||
| Streifen | flick | en | |||
| Film | flick | en | |||
| Actionstreifen | action flick | en | |||
| Film mit viel nackter Haut | skin flick | en |