[1] aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan 'Auge' [2] übertragen: erkennen [3] Sehen : ansichtig werden, aufspüren, bemerken
Visuelle Wahrnehmung bezeichnet in der Physiologie des Menschen und verwandter Tiere die Aufnahme und Verarbeitung optischer Reize, bei der über Auge und Gehirn eine Extraktion relevanter Informationen, Erkennung von Elementen und deren Interpretation durch Abgleich mit Erinnerungen stattfindet. Somit geht die visuelle Wahrnehmung weit über das reine Aufnehmen von Information hinaus.
Wort | Synonyme |
sehen | einrechnen |
sehen | einkalkulieren |
sehen | in Erwägung ziehen |
sehen | (einer Sache) Rechnung tragen |
sehen | erwägen |
sehen | integrieren |
sehen | in Betracht ziehen |
sehen | inkludieren |
sehen | im Hinterkopf behalten |
sehen | einberechnen |
sehen | berücksichtigen |
sehen | in der Kalkulation berücksichtigen |
sehen | einbeziehen |
sehen | nicht vergessen dürfen |
sehen | in Anschlag bringen |
sehen | mit einbeziehen |
sehen | bedenken |
sehen | in Rechnung stellen |
sehen | einplanen |
sehen | einpreisen |
sehen | konstatieren |
sehen | ermitteln |
sehen | zu Tage fördern |
sehen | eruieren |
sehen | herausfinden |
sehen | ausmachen |
sehen | detektieren |
sehen | ausfindig machen |
sehen | aufdecken |
sehen | identifizieren |
sehen | auf die Schliche kommen |
sehen | erkennen |
sehen | (einer Sache) auf die Spur kommen |
sehen | festmachen |
sehen | entdecken |
sehen | feststellen |
sehen | verorten |
sehen | aufklären |
sehen | zutage fördern |
sehen | äugen |
sehen | zu Gesicht bekommen |
sehen | (visuell) wahrnehmen |
sehen | erblicken |
sehen | schauen |
sehen | überlegen |
sehen | auffinden |
sehen | verheißen |
sehen | merken |
sehen | aufspüren |
sehen | pflegen |
sehen | vorhersehen |
sehen | auflesen |
sehen | diagnostizieren |
sehen | antreffen |
sehen | betreuen |
sehen | erleben |
sehen | vorfinden |
sehen | offenbaren |
sehen | aufnehmen |
sehen | verkünden |
sehen | einsehen |
sehen | aufgabeln |
sehen | wahrnehmen |
sehen | abschätzen |
sehen | aufstöbern |
sehen | absehen |
sehen | auftreiben |
sehen | unterscheiden |
sehen | ankündigen |
sehen | erspähen |
sehen | umsorgen |
sehen | voraussehen |
sehen | prüfen |
sehen | sorgen |
sehen | voraussagen |
sehen | registrieren |
sehen | begreifen |
sehen | vorausahnen |
sehen | bemerken |
sehen | wiedersehen |
sehen | hellsehen |
sehen | prophezeien |
sehen | weissagen |
sehen | ansehen |
sehen | orakeln |
sehen | sichten |
sehen | mitmachen |
sehen | finden |
sehen | erfahren |
sehen | gucken |
sehen | spähen |
sehen | blicken |
sehen | annehmen |
sehen | bieten |
sehen | beobachten |
sehen | gewahren |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | sehen | رأى | ar | raʾā | |
1 | sehen | ikusi | eu | ||
1 | sehen | гледам | bg | gledam | |
1 | sehen | 看見 | zh | kànjiàn | |
1 | sehen | 看见 | zh | kànjiàn | |
1 | sehen | 看 | zh | kàn | |
1 | sehen | se | da | ||
1 | sehen | see | en | ||
2 | sehen | see | en | ||
1 | sehen | vidi | eo | ||
1 | sehen | nägema | et | ||
1 | sehen | síggja | fo | ||
1 | sehen | nähdä | fi | ||
1 2 | sehen | voir | fr | ||
1 | sehen | βλέπω | el | blépō | |
1 | sehen | takuaa | kl | ||
1 | sehen | vidar | io | ||
1 | sehen | melihat | id | ||
1 | sehen | vider | ia | ||
1 | sehen | sjá | is | ||
1 | sehen | vedere | it | ||
1 | sehen | 見る | ja | みる, miru | |
1 | sehen | veure | ca | ||
1 | sehen | 보다 | ko | boda | |
1 | sehen | vidjeti | hr | ||
1 | sehen | dîtin | ku | ||
1 | sehen | videre | la | ||
1 | sehen | redzēt | lv | ||
1 | sehen | matyti | lt | ||
1 | sehen | en | lus | ||
sehen | säine | nds | |||
1 2 | sehen | zien | nl | ||
1 | sehen | oaidnit | se | ||
1 | sehen | se | no | ||
1 | sehen | sjå | nn | ||
1 | sehen | vida | nov | ||
1 | sehen | veire | oc | ||
sehen | véser | oc | |||
1 | sehen | دیدن | fa | didan | |
1 | sehen | widzieć | pl | ||
1 | sehen | ver | pt | ||
2 | sehen | perceber | pt | ||
1 | sehen | vedea | ro | ||
1 | sehen | видеть | ru | vídetʹ | |
1 2 | sehen | se | sv | ||
1 | sehen | видети | sr | videti | |
1 | sehen | vidieť | sk | ||
1 | sehen | vídeti | sl | ||
1 | sehen | widźeć | hsb | ||
1 | sehen | ver | es | ||
1 | sehen | kuona | sw | ||
1 2 | sehen | vidět | cs | ||
1 2 | sehen | görmek | tr | ||
1 | sehen | ба́чити | uk | bačyty | |
1 2 | sehen | néz | hu | ||
1 | sehen | logön | vo | ||
1 | sehen | бачыць | be | bačycʹ | |
sehen | to look (at | en | |||
blicken | on | en | |||
schauen | to) | en | |||
sehend | looking | en | |||
blickend | looking | en | |||
schauend | looking | en | |||
gesehen | looked | en | |||
geblickt | looked | en | |||
geschaut | looked | en | |||
er/sie sieht | he/she looks | en | |||
er/sie blickt | he/she looks | en | |||
er/sie schaut | he/she looks | en | |||
ich/er/sie sah | I/he/she looked | en | |||
ich/er/sie blickte | I/he/she looked | en | |||
ich/er/sie schaute | I/he/she looked | en | |||
siehe! | look! | en | |||
sieh! | look! | en | |||
schau! | look! | en | |||
Schau/Sieh doch mal zu ... | Take a look at ... | en | |||
traurig dreinblicken |
to look sad | en | |||
Blick in die Zukunft! | Look to the future! | en | |||
sehen | to view | en | |||
ansehen | to view | en | |||
sehend | viewing | en | |||
ansehend | viewing | en | |||
gesehen | viewed | en | |||
angesehen | viewed | en | |||
sieht | views | en | |||
sieht an | views | en | |||
sah | viewed | en | |||
sah an | viewed | en | |||
sehen | to behold {beheld | en | |||
betrachten | beheld} | en | |||
erblicken | to behold {beheld | en | |||
anschauen | to behold {beheld | en | |||
sehend | beholding | en | |||
betrachtend | beholding | en | |||
erblickend | beholding | en | |||
anschauend | beholding | en | |||
gesehen | beheld | en | |||
betrachtet | beheld | en | |||
erblickt | beheld | en | |||
angeschaut | beheld | en | |||
sieht | beholds | en | |||
betrachtet | beholds | en | |||
erblickt | beholds | en | |||
schaut an | beholds | en | |||
betrachtete | beheld | en | |||
erblickte | beheld | en | |||
schaute an | beheld | en | |||
sah | beheld | en | |||
cachar [coloq.] [Chile] | es | ||||
ver {v} | es |