Nein ist die negative Antwort auf eine Frage, die positiv oder negativ beantwortet werden kann (Entscheidungsfrage), und bedeutet somit die Negation der positiv formulierten Aussage, nach deren Wahrheitsgehalt gefragt wird. In Hinblick auf Sprechhandlungen hat das Wort „nein“ unterschiedliche Bedeutungen; häufig bringt es einen Widerspruch zum Ausdruck oder fordert zum Unterlassen einer Tätigkeit auf. Das Gegenteil von Nein ist Ja.
|
|
|
| Wort | Synonyme |
| nein | weit gefehlt |
| nein | nö |
| nein | ausgeschlossen |
| nein | nicht im Geringsten |
| nein | nicht im Entferntesten |
| nein | kein Gedanke |
| nein | nichts da |
| nein | auf gar keinen Fall |
| nein | auf keinen Fall |
| nein | mit Nichten und mit Neffen (Kalauer) |
| nein | mitnichten |
| nein | Nachtigall, ick hör dir trapsen. |
| nein | nä |
| nein | Fehlanzeige |
| nein | naa |
| nein | nix da |
| nein | negativ |
| nein | nicht doch! |
| nein | nee |
| nein | ist nicht |
| nein | denkste |
| nein | keine Spur |
| nein | Gott behüte! |
| nein | keineswegs |
| nein | negativ |
| nein | (es) hat sich ausge... |
| nein | kommt nicht in Frage |
| nein | (ist) abgelehnt |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Nein | no | en | |||
| Nein | nay | en | |||
| Nein | ne | eo | |||
| Nein | non | fr | m | ||
| Nein | no | ia | |||
| Nein | no | it | m | ||
| Nein | no | ca | m | ||
| Nein | na | kmr | f | ||
| Nein | nei | no | n | ||
| Nein | nie | pl | |||
| Nein | нет | ru | net☆ | ||
| Nein | nej | sv | |||
| Nein | no | es | m | ||
| Nein | hayır | tr | |||
| Nein | không | vi | |||
| mit Ja oder Nein stimmen | to vote yes or no | en | |||
| nee | nah | en | |||
| nö | nope | en | |||
| na | nope | en |