[1] Geste durch eine willkürliche Bewegung der Achsel/Achseln, um Nichtwissen/Unschlüssigkeit oder dergleichen anzudeuten [2] Missachtung, Beleidigung : Achselzucken, Gebärde, Naserümpfen [3] Tadel, Missbilligung : Achselzucken, Kopfschütteln, Naserümpfen [4] Mitteilung : Achselzucken, Augenspiel, Blick [5] Zeichen : Achselzucken, Fingerzeig, Gesichtsausdruck [6] Meinungsverschiedenheit : Abwinken, Achselzucken, Kopfschütteln [7] Unwissenheit : Achselzucken, [8] Unzufriedenheit : Achselzucken, Naserümpfen, Stirnrunzeln,
Das Achselzucken (Schulterzucken) ist eine Geste, bei der beide Schultern angehoben und nach unterschiedlich langer Verzögerung wieder abgesenkt werden. Manchmal wird diese Geste von der betreffenden Person auch mehrfach in kurzen Abständen wiederholt, um ihre Wirkung zu verstärken. Das Achselzucken gilt als Ausdruck von Ratlosigkeit, Gleichgültigkeit oder beidem und wird in der Regel auch von entsprechender Mimik begleitet.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Achselzucken | shrug | en | |||
mit den Achseln zucken | to give a shrug | en |