Gegenüber ist ein deutsches Filmdrama aus dem Jahr 2007 und das Spielfilmdebüt des Regisseurs Jan Bonny. Der Film feierte am 20. Mai 2007 seine Uraufführung bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes und kam am 11. Oktober 2007 in die deutschen Kinos. Gegenüber wurde zudem auf weiteren internationalen Filmfestivals präsentiert und mit mehreren Filmpreisen ausgezeichnet.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Gegenüber | person opposite | en | |||
| Gegenüber | vis-à-vis | fr | m | ||
| Gegenüber | motpart | sv | |||
| Gegenüber | vecino de enfrente | esm | |||
| Gegenüber | vecina de enfrente | esf | |||
| Gegenüber | samtalspartner | sv | |||
| Gegenüber | interlocutor | esm | |||
| Gegenüber | vis-à-vis | en | |||
| Visavis | vis-à-vis | en | |||
| Sie blickte unverwandt über den Tisch auf ihr Gegenüber. | She looked steadfastly across the table at her vis-à-vis. | en | |||
| Gegenüber | neighbours opposite | en | |||
| ohne Gegenüber | with no neighbours/neighbors opposite | en | |||
| gegenüber | opposite | en | |||
| vis-a-vis | opposite | en | |||
| schräg gegenüber | diagonally opposite | en | |||
| Ich setzte mich gegenüber hin. | I sat opposite. | en | |||
| Sie ging in das Geschäft gegenüber. | She went into the shop opposite. | en | |||
| gegenüber | over the way | en | |||
| auf der anderen Straßenseite | over the road | en |