[1] Bildung: öffentliche oder private Einrichtung/Anstalt für den Unterricht [2] kurz für Schulgebäude/Unterrichtsgebäude; Gebäude, in dem der Schulunterricht erteilt wird [3] übertragen, kein Plural: Unterricht [4] Ausbildung, bei der fachgebietsspezifische/branchentypische Fähigkeiten geschult werden [5] kein Plural: alle Lehrkräfte und Schüler einer Schule[1] [6] Wissenschaftler und Künstler, die sich auf den Begründer einer bestimmten Theorie berufen [7] kurz für: Übungsbuch, Lehrbuch, Anleitungsbuch [8] Zoologie: aus Fischen bestehender Schwarm (auch bei Walen und Delfinen) [9] Ausbildung, Erziehung, Schulung, Verhalten [10] Gartenbau, Landschaftsgestaltung: kurz für Baumschule, eine Anbaufläche für Pflanzen, hauptsächlich Bäume und Sträucher [11] Stilarten : Ausdrucksform, Bauart, Baustil [12] Schule : Fachoberschule, Förderschule, Gesamtschule [13] Kenntnis : Disziplin, Kunst, Schule, [14] Ansicht : Glaubensgemeinschaft, Kirche, Partei [15] Vorbereitung : Ausbildungsstätte, Ausbildungssystem, Berufsfachschule [16] Nachahmen : Abbild, Abdruck, Abglanz [17] Film (2000): Schule ist ein deutscher Film aus dem Jahr 2000. Regie führte Marco Petry, produziert wurde er von Uschi Reich und Bernd Eichinger.
Eine Schule (lateinisch schola von altgriechisch σχολή [skʰoˈlɛː], Ursprungsbedeutung: „Müßiggang“, „Muße“, später „Studium, Vorlesung“), auch Bildungsanstalt oder Lehranstalt genannt, ist eine Institution, deren Bildungsauftrag im Lehren und Lernen, also in der Vermittlung von Wissen und Können durch Lehrer an Schüler, aber auch in der Wertevermittlung und in der Erziehung und Bildung zu mündigen, sich verantwortlich in die Gesellschaft einbringenden Persönlichkeiten, besteht.
|
|
Wort | Synonyme |
Schule | Penne |
Schule | Lernanstalt |
Schule | Bildung |
Schule | Ausbildung 9 |
Schule | Zucht |
Schule | Erziehung 9 |
Schule | Akademie |
Schule | Schulungszentrum |
Schule | Bildungseinrichtung |
Schule | Bildungsanstalt |
Schule | Lehranstalt |
Schule | Bildungsstätte 1 |
Schule | Bildungsinstitution |
Schule | Bildungszentrum |
Schule | Schulgebäude |
Schule | Schulhaus |
Schule | Lager |
Schule | Strömung |
Schule | Sprung (sagt man u.a. bei Delphinen und Walen, allgemein bei Meeressäugern) |
Schule | Koppel |
Schule | Trupp |
Schule | Rudel |
Schule | Schwarm 8 |
Schule | Herde |
Schule | Meute |
Schule | Gruppe (von Tieren) |
Schule | Rotte |
Schule | Anstalt 1 |
Schule | umgangssprachlich Penne 1 |
Schule | Schulgebäude, Schulhaus 2 |
Schule | Unterricht 3 |
Schule | Schulung 9 |
Schule | Personen an einer Schule 5 |
Schule | Denkweise, Methode 6 |
Schule | Lehrbuch, Übungsbuch 7 |
Schule | Zuchtbetrieb 10 |
Schule | Übung |
Schule | Lyzeum |
Schule | Kurs |
Schule | College |
Schule | Vorlesung |
Schule | Schattierung |
Schule | Kursus |
Schule | Ausbildungsstätte |
Schule | Seminar |
Schule | Unterweisung |
Schule | Richtung |
Schule | Unterrichtsstunde |
Schule | Kolleg |
Schule | Nachhilfestunde |
Schule | Kursunterricht |
Schule | Schonung |
Schule | Lektion |
Schule | Instruktion |
Schule | Erziehungsanstalt |
Schule | Lehrgang |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Schule | shkollë | sq | f | |
1 2 | Schule | مَدْرَسَة | ar | f | madrasa |
4 | Schule | مَدْرَسَة | ar | f | madrasa |
5 | Schule | mundartnah mädräse) | ar | f | |
5 | Schule | mundartnah mädräse) | ar | f | |
6 | Schule | mundartnah mädräse) | ar | f | |
7 | Schule | مَدْرَسَة | ar | f | madrasa |
1 | Schule | məktəb | az | ||
1 | Schule | мәктәп | ba | ||
1 | Schule | eskola | eu | ||
1 | Schule | škola | bs | f | |
1 | Schule | skol | br | f | |
1 | Schule | училище | bg | n | učìliŝe |
1 2 3 4 5 | Schule | skole | da | ||
1 2 3 6 8 | Schule | school | en | ||
8 | Schule | shoal | en | ||
1 | Schule | lernejo | eo | ||
1 | Schule | kool | et | ||
1 2 6 | Schule | skúli | fo | ||
1 2 3 | Schule | koulu | fi | ||
1 2 5 | Schule | école | fr | f | |
1 | Schule | 2010-01) სკოლა | ka | skola | |
1 2 | Schule | σχολείο | el | n | scholeío |
4 6 | Schule | σχολή | el | f | scholí |
1 | Schule | atuarfik | kl | ||
1 2 | Schule | בֵּית סֵפֶר | he | m | bēyt sēfær |
8 | Schule | לַהֲקָה | he | f | lahaḳā |
1 | Schule | skolo | io | ||
1 | Schule | sekolah | id | ||
1 | Schule | scoil | ga | ||
1 2 | Schule | skóli | is | ||
1 | Schule | scuola | it | f | |
1 | Schule | 学校 | ja | がっこう, gakkō | |
1 2 | Schule | religiös und sekular שול | yi | f | shul |
1 | Schule | escola | ca | f | |
1 | Schule | 學校 | ko | gakkou | |
Schule | 학교 | ko | haggyo | ||
1 | Schule | skol | kw | f | |
1 | Schule | scola | co | f | |
1 | Schule | škola | hr | ||
1 | Schule | dibîstan | ku | ||
1 | Schule | دبستان | ckb | dibîstan | |
1 2 | Schule | איסקולה | lad | f | eskola |
1 3 | Schule | schola | la | ||
1 | Schule | skola | lv | f | |
1 | Schule | mokykla | lt | f | |
1 | Schule | Schoul | lb | f | |
1 | Schule | scoill | gv | f | |
1 2 6 | Schule | School | nds | ||
1 2 5 8 | Schule | school | nl | m | |
1 | Schule | skuvla | se | ||
1 2 5 6 | Schule | skole | no | m | |
1 | Schule | escòla | oc | f | |
1 | Schule | skol | pap | ||
9 | Schule | ښوونځى | ps | ALA-LC … | |
9 | Schule | مكتب | ps | m | ALA-LC maktab |
9 | Schule | مدرسه | fa | madrasa | |
9 | Schule | مكتب | fa | maktab | |
9 | Schule | دبستان | fa | dabistān | |
1 | Schule | كتاب | fa | kottāb | |
Schule | مدرسه | fa | mädräsä | ||
Schule | مكتب | fa | maktäb | ||
1 | Schule | мактаб | tg | maktab | |
1 2 4 5 6 | Schule | szkoła | pl | ||
1 2 4 5 6 | Schule | escola | pt | f | |
1 | Schule | scola | rm | f | |
1 | Schule | școală | ro | f | |
1 2 3 4 5 6 | Schule | школа | ru | f | škóla |
1 | Schule | sgoil | gd | f | |
1 | Schule | skola | sv | n | |
8 | Schule | dun | sv | n | |
1 2 4 5 6 | Schule | школа | sr | f | škola |
1 2 4 5 6 | Schule | школа | sh | f | škola |
1 | Schule | sekolo | st | ||
1 | Schule | škola | sk | f | |
1 | Schule | šola | sl | f | |
1 2 3 4 | Schule | šula | dsb | f | |
1 | Schule | šula | hsb | f | |
3 | Schule | wučba | hsb | ||
1 2 5 | Schule | escuela | es | f | |
3 4 | Schule | clase | es | f | |
6 | Schule | discípulo | es | m | |
8 | Schule | manada | es | f | |
10 | Schule | vivero | es | m | |
1 | Schule | chuo | sw | ||
1 2 3 4 5 6 7 9 | Schule | škola | cs | f | |
1 2 | Schule | okul | tr | ||
Schule | veraltend mektep | tr | |||
3 | Schule | ders | tr | ||
1 2 | Schule | iskola | hu | ||
1 | Schule | ysgol | cy | ||
1 | Schule | scole | wa | f | |
1 | Schule | skoalle | fy | u | |
Schulen | schools | en | |||
in die Schule gehen | to go to school | en | |||
zur Schule gehen [Dt.] | to go to school | en | |||
eine Schule besuchen | to attend a school | en | |||
weiterführende Schule | secondary school | en | |||
monoedukative Schule | single-sex school | en | |||
Schule für Sehgeschädigte | school for the visually impaired | en | |||
Schule für Hörgeschädigte | school for the hearing impaired | en | |||
Schule für Geistigbehinderte | school for the mentally handicapped | en | |||
Schule für Körperbehinderte | school for the physically disabled | en | |||
Ich werde mein Kind von der Schule nehmen. | I'll take my child out of school. | en | |||
Schule | schoolhouse | en | |||
Schulhaus | schoolhouse | en | |||
Schulen | schoolhouses | en | |||
Schulhäuser | schoolhouses | en | |||
colegio | es | m |