[1] Deutschland, Österreich; umgangssprachlich abwertend: belangloses, leeres Gerede; Vortäuschungen; Worte, die ergreifen und gefügig stimmen sollen [2] umgangssprachlich: wertlose Ware [3] Österreich; im übertragenen Sinne, umgangssprachlich: unnützes Zeug; wertloses Zeug; Kitsch [4] Unverständlich : Buch mit sieben Siegeln, Kabbala, Schmonzes [5] Nichts sagend : Banalität, Belanglosigkeit, Binsenweisheit [6] Verrückt : Absurdität, Blech, Idiotie
Die deutsche Sprache hat viele Ausdrücke aus dem Hebräischen („Hebraismen“) bzw. aus dem Jiddischen („Jiddismen“) entlehnt, viele davon über das Rotwelsche, die Geheim- bzw. Sondersprache der Fahrenden, Bettler und anderer sozialer Randgruppen.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Schmonzes | Schmarrn |
| Schmonzes | Driss |
| Schmonzes | Schmarren |
| Schmonzes | Mumpitz |
| Schmonzes | Widersinn |
| Schmonzes | Gelaber |
| Schmonzes | Kappes |
| Schmonzes | Geschwafel |
| Schmonzes | Dummfug |
| Schmonzes | dummes Zeug |
| Schmonzes | dümmliches Gerede |
| Schmonzes | Unfug |
| Schmonzes | Gefasel |
| Schmonzes | Sottise(n) |
| Schmonzes | Tinnef |
| Schmonzes | geistiger Durchfall |
| Schmonzes | Gewäsch |
| Schmonzes | gequirlte Scheiße |
| Schmonzes | Nonsens |
| Schmonzes | Fez |
| Schmonzes | geistiger Dünnschiss |
| Schmonzes | Scheiße |
| Schmonzes | Nonsense |
| Schmonzes | Käse |
| Schmonzes | Scheiß |
| Schmonzes | Krampf |
| Schmonzes | Schwachsinn |
| Schmonzes | Mist |
| Schmonzes | Kohl |
| Schmonzes | Blödsinn |
| Schmonzes | Kiki |
| Schmonzes | Schmu |
| Schmonzes | Schwachfug |
| Schmonzes | Blech |
| Schmonzes | Bullshit |
| Schmonzes | Firlefanz |
| Schmonzes | Heckmeck |
| Schmonzes | Bockmist |
| Schmonzes | Kokolores |
| Schmonzes | Schmäh |
| Schmonzes | Stuss |
| Schmonzes | Quatsch mit Soße |
| Schmonzes | Papperlapapp |
| Schmonzes | Unsinn |
| Schmonzes | Pipifax |
| Schmonzes | Quark |
| Schmonzes | Pillepalle |
| Schmonzes | Quatsch |
| Schmonzes | Humbug |
| Schmonzes | saudummes Zeug |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Schmonzes | balderdash | en | ||
| Schmonzes | eyewash | en | |||
| Schmonzes | idle chit-chat | en | |||
| Schmonzes | jive | en | |||
| Schmonzes | mindless ranting | en | |||
| Schmonzes | wind | en | |||
| 1 | Schmonzes | bavardage | fr | m | |
| Schmonzes | Kanada bagou | fr | m | Acadie | |
| 3 | Schmonzes | pacotille | fr | f | |
| Schmonzes | Kanada quétainerie | fr | f | ||
| 1 | Schmonzes | chiacchiere | it | f | |
| 1 | Schmonzes | geraaskal | nl | n | |
| 1 | Schmonzes | gadanina | pl | f | |
| 1 | Schmonzes | conversa fiada | pt | f | |
| 1 | Schmonzes | badajada | es | f | |
| Schmonzes | borra | es | f | ||
| Schmonzes | broza | es | f | ||
| Schmonzes | faramalla | es | f | ||
| Schmonzes | hojarasca | es | f | ||
| Schmonzes | palabreo | es | m | ||
| Schmonzes | palabrería | es | f |