[1] Weinbau: an einem Hang oder auch auf ebener Fläche angelegtes Anbaugebiet für Wein [2] Pflanzenanbau : Allee, Alm, Anbaufläche [3] TV-Serie: Weinberg ist eine von TNT produzierte, deutsche Mystery-Miniserie, in welcher ein Mann ohne jegliche Erinnerung an sein bisheriges Leben in einem fiktionalen abgelegenen Weinort an der Ahr erwacht. [4] : Weinberg ist der Name eines ehemaligen Grabhügels in Flensburg-Weiche, von dem nur der gleichnamige Flurname zurückblieb. Einer Sage nach soll sich im dortigen Gebiet die Burg Hoenborg befunden haben. [5] Pflanze: Ein Weinberg ist eine Anpflanzung von traubenhaltigen Reben, die hauptsächlich für die Weinbereitung angebaut werden, aber auch Rosinen, Tafeltrauben und alkoholfreien Traubensaft. [6] Berg: Der Weinberg, auch Kapellenberg genannt, ist ein 144 m ü. NHN hoher Berg im Landkreis Aschaffenburg bei Mainaschaff in Bayern.
Ein Weinberg, Rebberg oder Weingarten, Wingert, Wengert ist eine für den Weinbau landwirtschaftlich genutzte Fläche in Steil-, Hang- oder Flachlage. Mehrere aneinander liegende Einzelgrundstücke ergeben eine gemeinsame Einzel- oder Großlage mit vergleichbaren Standortbedingungen, diese Lagen sind wiederum einem Weinbaugebiet zugeordnet. Lagen und Weinbaugebiete stellen geographische Herkünfte dar und haben nur bedingt Aussagekraft auf die Weinqualität. In der Regel bilden Weinberge mehr oder weniger geschlossene Flächenareale, die besonders in den nördlichen Anbaugebieten klimatische Vorzüge besitzen und schon lange weinbaulich genutzt werden. Einzelne Rebanlagen im Gelände werden als Streuweinberge bezeichnet. Sie liegen oft im klimatischen Grenzbereich oder sind letzte Zeugen eines früher sehr umfangreichen Weinbaus. Besonders steile und schwer zu bewirtschaftende Weinberge fallen vielerorts der Sozialbrache anheim und verbuschen, man spricht von Zahnlückenbildung. Weinberge sind meist nach Süden oder Westen geneigt, um die Sonneneinstrahlung optimal zu nutzen.
|
|
Wort | Synonyme |
Weinberg | Raabstick |
Weinberg | Raabberg |
Weinberg | Wangert |
Weinberg | Wengert |
Weinberg | Wingert 1 |
Weinberg | Rebberg 1 |
Weinberg | Weingarten 1 |
Weinberg | Rebgarten 1 |
Weinberg | Rebenhügel 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Weinberg | vineyard | en | ||
1 | Weinberg | vitejo | eo | ||
1 | Weinberg | vigne | fr | f | |
Weinberg | vignble | fr | m | ||
1 | Weinberg | viña | gl | f | |
Weinberg | viñedo | gl | m | ||
1 | Weinberg | vigna | it | f | |
1 | Weinberg | vinya | ca | f | |
1 | Weinberg | vinea | la | ||
Weinberg | vinetum | la | |||
Weinberg | vinagium | la | |||
Weinberg | vinatia | la | |||
1 | Weinberg | wijngaard | nl | m | |
1 | Weinberg | vinha | oc | f | |
Weinberg | vinhal | oc | m | ||
1 | Weinberg | vinha | pt | f | |
Weinberg | vinhedo | pt | m | ||
1 | Weinberg | виноградник | ru | ||
1 | Weinberg | vingård | sv | u | |
Weinberg | vinfält | sv | n | ||
1 | Weinberg | viña | es | f | |
Weinberg | viñedo | es | m | ||
1 | Weinberg | bağ | tr | ||
Weinberge | vineyards | en | |||
Weingärten | vineyards | en | |||
Wingerten | vineyards | en | |||
Rebhänge | vineyards | en | |||
Rieden | vineyards | en | |||
Rebberge | vineyards | en | |||
Weinäcker | vineyards | en | |||
parral | es | m |