zerbrechen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: zerbrechen
Typ: starkes Verb
Silbentrennung: zer•bre•chen
Baustein von: zerbrachen, zerbrach, zerbrochen, zerbricht
Auch zu sehen: : Zerbrechen
zerbrechen Definition
Bedeutung - zerbrechen
[1] intransitiv: kaputt gehen (wenn es dabei Splitter oder Brocken erzeugt) [2] intransitiv: (Mensch) emotional zutiefst geschädigt werden [3] transitiv: etwas wie bei [1] kaputt machen (zerstören) [4] Beschädigen : abnutzen, abtragen, anfressen [5] Verschlimmerung : abgleiten, abnehmen, abrutschen [6] Spröde : aufspringen, ausreißen, bersten [7] Zerstörung : zerbrechen, zerfleischen, zerquetschen, [8] Unordnung : zerbrechen, zerreißen, zerstören,
Synonyme für "zerbrechen"
| Wort | Synonyme |
| zerbrechen | verwüsten |
| zerbrechen | zerstören |
| zerbrechen | einhauen |
| zerbrechen | einschlagen |
| zerbrechen | zerschmettern |
| zerbrechen | vernichten |
| zerbrechen | demolieren |
| zerbrechen | niederreißen |
| zerbrechen | devastieren |
| zerbrechen | torpedieren |
| zerbrechen | entzweischlagen |
| zerbrechen | zunichtemachen |
| zerbrechen | kurz und klein schlagen |
| zerbrechen | von Grund auf zerstören |
| zerbrechen | zerdeppern |
| zerbrechen | zertrümmern |
| zerbrechen | in Schutt und Asche legen |
| zerbrechen | (etwas) plattmachen |
| zerbrechen | zu Kleinholz machen |
| zerbrechen | kaputt machen |
| zerbrechen | zerfetzen |
| zerbrechen | trashen |
| zerbrechen | in Trümmer legen |
| zerbrechen | schrotten |
| zerbrechen | plattmachen |
| zerbrechen | himmeln |
| zerbrechen | hinmachen |
| zerbrechen | zu Kleinholz verarbeiten |
| zerbrechen | kaputtmachen |
| zerbrechen | in Kleinholz verwandeln |
| zerbrechen | zerhackstückeln |
| zerbrechen | destruieren |
| zerbrechen | ruinieren |
| zerbrechen | zerschlagen |
| zerbrechen | ramponieren |
| zerbrechen | zernichten |
| zerbrechen | zuschanden machen |
| zerbrechen | bersten |
| zerbrechen | zerbersten |
| zerbrechen | in Scherben gehen |
| zerbrechen | in tausend Stücke zerspringen |
| zerbrechen | in tausend Stücke auseinanderfliegen |
| zerbrechen | zersplittern 1 |
| zerbrechen | zerschellen |
| zerbrechen | splittern |
| zerbrechen | aufplatzen |
| zerbrechen | platzen |
| zerbrechen | springen |
| zerbrechen | reißen |
| zerbrechen | zerspringen |
| zerbrechen | zerplatzen |
| zerbrechen | bersten |
| zerbrechen | zu Bruch gehen |
| zerbrechen | durchbrechen |
| zerbrechen | zersetzen |
| zerbrechen | zerfallen |
| zerbrechen | zerstampfen |
| zerbrechen | straucheln |
| zerbrechen | verwittern |
| zerbrechen | kaputtgehen |
| zerbrechen | brechen |
| zerbrechen | abwerfen |
| zerbrechen | zerhauen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "zerbrechen"
FAQ
morter2001
Wie ist die Übersetzung von zerbrechen auf Englisch?
to break to pieces
adamor18
Wie heißt zerbrechen auf Spanisch?
partir {v}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | zerbrechen | كَسَرَ | ar | kasara | |
| 1 3 | zerbrechen | break | en | ||
| 1 3 | zerbrechen | casser | fr | ||
| 1 3 | zerbrechen | σπάζω | el | spázo | |
| 2 | zerbrechen | καταρρέω | el | katarréo | |
| 1 | zerbrechen | brjóta | is | ||
| 1 2 3 | zerbrechen | rompere | it | ||
| 1 | zerbrechen | 割れる | ja | われる, wareru | |
| 1 3 | zerbrechen | trencar | ca | ||
| 2 | zerbrechen | trencar-se | ca | ||
| 1 | zerbrechen | refl. ломаться | ru | lomat`sâ | |
| 3 | zerbrechen | ломать | ru | lomat` | |
| 1 | zerbrechen | krossa | sv | ||
| zerbrechen | gå av | sv | |||
| zerbrechen | spricka | sv | |||
| zerbrechen | braka | sv | |||
| 1 | zerbrechen | rozbiť | sk | ||
| 1 | zerbrechen | romperse | es | ||
| 1 2 | zerbrechen | quebrarse | es | ||
| 3 | zerbrechen | quebrar | es | ||
| 1 | zerbrechen | kırılmak | tr | ||
| 2 | zerbrechen | yıkmak | tr | ||
| 3 | zerbrechen | kırmak | tr | ||
| zerbrechen | to break to pieces | en | |||
| zerbrechend | breaking to pieces | en | |||
| zerbrochen | broken to pieces | en | |||
| So ein Pech, ich habe den Spiegel zerbrochen. | Too bad! I broke the mirror. | en | |||
| zerbrechen | to rupture | en | |||
| brechen | to rupture | en | |||
| aufreißen | to rupture | en | |||
| zerbrechend | rupturing | en | |||
| brechend | rupturing | en | |||
| aufreißend | rupturing | en | |||
| zerbrochen | ruptured | en | |||
| gebrochen | ruptured | en | |||
| aufgerissen | ruptured | en | |||
| zerbrechen | to smash | en | |||
| zerschellen | to smash | en | |||
| zerbrechend | smashing | en | |||
| zerschellend | smashing | en | |||
| zerbrochen | smashed | en | |||
| zerschellt | smashed | en | |||
| zerbricht | smashes | en | |||
| zerschellt | smashes | en | |||
| zerbrach | smashed | en | |||
| zerschellte | smashed | en | |||
| zerbrechen | to shatter | en | |||
| zerspringen | to shatter | en | |||
| zersplittern | to shatter | en | |||
| zerbrechend | shattering | en | |||
| zerspringend | shattering | en | |||
| zersplitternd | shattering | en | |||
| zerbrochen | shattered | en | |||
| zersprungen | shattered | en | |||
| zersplittert | shattered | en | |||
| zerbrechen | to go kerflooey | en | |||
| kaputt gerhen | to go kerflooey | en | |||
| zu Schande gehen | to go kerflooey | en | |||
| partir {v} | es | ||||
| quebrantar {v} | es | ||||
| quebranto | es | m | |||
| romperse {v} | es | ||||
| romper {v} | es |
Mehr