Wirtschaft oder Ökonomie ist die Gesamtheit aller Einrichtungen und Handlungen, die der planvollen Befriedigung der Bedürfnisse dienen. Zu den wirtschaftlichen Einrichtungen gehören Unternehmen, private und öffentliche Haushalte, zu den Handlungen des Wirtschaftens Herstellung, Absatz, Tausch, Konsum, Umlauf, Verteilung und Recycling/Entsorgung von Gütern. Solche Zusammenhänge bestehen zum Beispiel auf welt-, volks-, stadt-, betriebs- und hauswirtschaftlicher Ebene.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Wirtschaft | Volkswirtschaft |
| Wirtschaft | Wirtschaftsraum |
| Wirtschaft | Ökonomie |
| Wirtschaft | Schuppen |
| Wirtschaft | Bumslokal |
| Wirtschaft | Tavernwirtschaft |
| Wirtschaft | Pinte |
| Wirtschaft | Tränke |
| Wirtschaft | Tafernwirtschaft |
| Wirtschaft | Taferne |
| Wirtschaft | Dorfkrug |
| Wirtschaft | Bierpalast |
| Wirtschaft | Lokal |
| Wirtschaft | Bierkeller |
| Wirtschaft | Gaststätte |
| Wirtschaft | Schwemme |
| Wirtschaft | Kaschemme |
| Wirtschaft | Tanke |
| Wirtschaft | Kneipe |
| Wirtschaft | Boaz (Tirol, vereinzelt) |
| Wirtschaft | Pub |
| Wirtschaft | Boiz (Neckarraum) |
| Wirtschaft | Bar |
| Wirtschaft | Wirtshaus |
| Wirtschaft | Schenke |
| Wirtschaft | Schankwirtschaft |
| Wirtschaft | Gasthaus |
| Wirtschaft | Beisel |
| Wirtschaft | Schänke |
| Wirtschaft | Spunte (Graubünden) |
| Wirtschaft | Taverne |
| Wirtschaft | Stampe |
| Wirtschaft | Beiz |
| Wirtschaft | Spelunke |
| Wirtschaft | (der) Grieche (Italiener, Türke...) |
| Wirtschaft | Lokal |
| Wirtschaft | Gasthof |
| Wirtschaft | Gastwirtschaft |
| Wirtschaft | Wirtshaus |
| Wirtschaft | Restaurant |
| Wirtschaft | Gasthaus |
| Wirtschaft | Speisegaststätte |
| Wirtschaft | Gaststätte |
| Wirtschaft | Speisewirtschaft |
| Wirtschaft | Geschäftsverkehr |
| Wirtschaft | Kommerz |
| Wirtschaft | Handel |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Wirtschaft | 经济 | zh | jing ji | ||
| Wirtschaft | inn | en | |||
| Wirtschaft | restoracio | eo | |||
| Wirtschaft | auberge | fr | |||
| Wirtschaft | restaurant | fr | |||
| Wirtschaft | brasserie | fr | |||
| Wirtschaft | 宿屋 | ja | やどや, yadoya | ||
| Wirtschaft | restaurant | ca | |||
| Wirtschaft | hostal | ca | |||
| Wirtschaft | fonda | ca | |||
| Wirtschaft | wertschap | nds | |||
| Wirtschaft | han | ro | n | ||
| Wirtschaft | ресторан | ru | m | restoran☆ | |
| Wirtschaft | трактир | ru | m | traktir☆ | |
| Wirtschaft | krog | sv | u | ||
| Wirtschaft | värdshus | sv | n | ||
| Wirtschaft | restaurang | sv | u | ||
| Wirtschaft | угоститељство | sr | n | ugostiteljstvo☆ | |
| Wirtschaft | угоститељство | sh | n | ugostiteljstvo☆ | |
| Wirtschaft | restaurante | es | |||
| Wirtschaft | hospoda | cs | f | ||
| Wirtschaft | lokanta | tr | |||
| Wirtschaft | restoran | tr | |||
| Wirtschaft | корчма | uk | korčma☆ | ||
| Wirtschaft | трактир | uk | traktyr☆ | ||
| Wirtschaft | шинок | uk | šynok☆ | ||
| Wirtschaft | ресторан | uk | restoran☆ | ||
| Wirtschaft | vendéglő | hu | |||
| Wirtschaft | home economics | en | |||
| Wirtschaft | mastrumo | eo | |||
| Wirtschaft | ménage | fr | |||
| Wirtschaft | 家事 | ja | かじ, kaji | ||
| Wirtschaft | domaćinstvo | hr | n | ||
| Wirtschaft | han | ro | n | ||
| Wirtschaft | домашнее хозяйство | ru | n | domašnee chozjajstvo☆ | |
| Wirtschaft | домаћинство | sr | n | domaćinstvo☆ | |
| Wirtschaft | домаћинство | sh | n | domaćinstvo☆ | |
| Wirtschaft | ev ekonomisi | tr | |||
| Wirtschaft | ev iktisadı | tr | |||
| Wirtschaft | домашнє господарство | uk | domašnje hospodarstvo☆ | ||
| Wirtschaft | домоведення | uk | domovedennja☆ | ||
| Wirtschaft | домоводство | uk | domovodstvo☆ | ||
| Wirtschaft | háztartás | hu | |||
| Wirtschaft | agrikulturo | eo | |||
| Wirtschaft | agriculture | fr | |||
| Wirtschaft | poljodjelstvo | hr | n | ||
| Wirtschaft | poljoprivreda | hr | f | ||
| Wirtschaft | agricultură | ro | f | ||
| Wirtschaft | сельское хозяйство | ru | n | selʹskoe chozjajstvo☆ | |
| Wirtschaft | jordbruk | sv | u | ||
| Wirtschaft | пољопривреда | sr | f | poljoprivreda☆ | |
| Wirtschaft | пољопривреда | sh | f | poljoprivreda☆ | |
| Wirtschaft | çiftlik | tr | |||
| Wirtschaft | сільське господарство | uk | silʹsʹke hospodarstvo☆ | ||
| Wirtschaft | господарство | uk | hospodarstvo☆ | ||
| Wirtschaft | gazdaság | hu | |||
| Wirtschaft | gazdálkodás | hu | |||
| Wirtschaft | ekonomie | af | |||
| Wirtschaft | إِقْتًِصَادٌ ? ) | ar | ʔiqtisˤad(un | ||
| Wirtschaft | economía | an | |||
| Wirtschaft | economía | ast | |||
| Wirtschaft | অর্থনীতি | bn | arthanīti | ||
| Wirtschaft | економија | bs | f | ekonomija☆ | |
| Wirtschaft | икономика | bg | ikonomika☆ | ||
| Wirtschaft | økonomi | da | |||
| Wirtschaft | economics | en | |||
| Wirtschaft | ekonomio | eo | |||
| Wirtschaft | majandus | et | |||
| Wirtschaft | talous | fi | |||
| Wirtschaft | économie | fr | f | ||
| Wirtschaft | economía | gl | |||
| Wirtschaft | ეკონომიკა | ka | ekonomika | ||
| Wirtschaft | οικονομικά | el | oikonomiká | ||
| Wirtschaft | כלכלה | he | klklh | ||
| Wirtschaft | ekonomi | id | |||
| Wirtschaft | economia | ia | |||
| Wirtschaft | economia | it | |||
| Wirtschaft | 経済 | ja | けいざい, keizai | ||
| Wirtschaft | economia | ca | |||
| Wirtschaft | 경제 | ko | 經濟, gyeongje | ||
| Wirtschaft | gospodarstvo | hr | n | ||
| Wirtschaft | ekonomija | hr | f | ||
| Wirtschaft | oeconomia | la | |||
| Wirtschaft | ekonomika | lv | |||
| Wirtschaft | ikkenomie | li | |||
| Wirtschaft | ekonomika | lt | |||
| Wirtschaft | economie | lb | |||
| Wirtschaft | toe-karena | mg | |||
| Wirtschaft | економија | mk | f | ekonomija☆ | |
| Wirtschaft | economie | nl | |||
| Wirtschaft | nærlingsliv | nb | m | ||
| Wirtschaft | økonomi | nb | m | ||
| Wirtschaft | economia | oc | |||
| Wirtschaft | اقتصاد | fa | eqtesâd | ||
| Wirtschaft | ekonomia | pl | |||
| Wirtschaft | economia | pt | |||
| Wirtschaft | economie | ro | |||
| Wirtschaft | хозяйство | ru | n | chozjajstvo☆ | |
| Wirtschaft | хозяйствование | ru | chozjajstvovanie☆ | ||
| Wirtschaft | экономика | ru | f | ėkonomika☆ | |
| Wirtschaft | näringsliv | sv | n | ||
| Wirtschaft | ekonomi | sv | u | ||
| Wirtschaft | економија | sr | f | ekonomija☆ | |
| Wirtschaft | економија | sh | f | ekonomija☆ | |
| Wirtschaft | econumìa | scn | |||
| Wirtschaft | ecunumìa | scn | |||
| Wirtschaft | canumìa | scn | |||
| Wirtschaft | ekonomika | sk | f | ||
| Wirtschaft | ekonomija | sl | f | ||
| Wirtschaft | economía | es | |||
| Wirtschaft | ekonomiya | tl | |||
| Wirtschaft | เศรษฐศาสตร์ | th | sèidthĭisàad | ||
| Wirtschaft | ekonomika | cs | f | ||
| Wirtschaft | hospodářství | cs | n | ||
| Wirtschaft | ekonomi | tr | |||
| Wirtschaft | iktisat | tr | |||
| Wirtschaft | економіка | uk | ekonomika☆ | ||
| Wirtschaft | gazdaság | hu | |||
| Wirtschaft | economeg | cy | |||
| Wirtschaft | эканоміка | be | f | ėkanomika☆ | |
| Wirtschaft | ekonomy | fy | |||
| Wirtschaft | 經濟學 | zh | jīngjì xué | ||
| Wirtschaft | 经济学 | zh | jīngjì xué | ||
| Wirtschaft | ekonomiko | eo | |||
| Wirtschaft | économie | fr | f | ||
| Wirtschaft | sciences économiques | fr | |||
| Wirtschaft | economia | ca | |||
| Wirtschaft | 경제학 | ko | 經濟學, gyeongjehak | ||
| Wirtschaft | oeconomia | la | |||
| Wirtschaft | экономика | ru | f | ėkonomika☆ | |
| Wirtschaft | экономическая наука | ru | f | ėkonomičeskaja nauka☆ | |
| Wirtschaft | ekonomi | sv | u | ||
| Wirtschaft | привреда | sr | f | privreda☆ | |
| Wirtschaft | привреда | sh | f | privreda☆ | |
| Wirtschaft | ekonomi | tr | |||
| Wirtschaft | iktisat | tr | |||
| Wirtschaft | економіка | uk | ekonomika☆ | ||
| Wirtschaft | економічні науки | uk | ekonomični nauky☆ | ||
| Wirtschaft | közgazdaságtan | hu | |||
| Wirtschaft | economy | en | |||
| Ökonomie | economic system | en | |||
| boomende Wirtschaft | vibrant economy | en | |||
| expandierende Wirtschaft | expanding economy | en | |||
| freie Wirtschaft | private enterprise | en | |||
| gelenkte Wirtschaft | controlled economy | en | |||
| heimische Wirtschaft | home industry | en | |||
| moderne Wirtschaft | modern economy | en | |||
| öffentliche Wirtschaft | public sector | en | |||
| Privatwirtschaft | private sector | en | |||
| Modell der freien Wirtschaft | model of competitive economy | en | |||
| in der gesamten Wirtschaft | in the economy as a whole | en | |||
| die Beschäftigung im Kultursektor und in der Wirtschaft insgesamt | employment in the culture sector and the wider economy | en | |||
| Die positiven Folgen werden sich erst in einiger Zeit in der Wirtschaft bemerkbar machen. | It will take time for the positive effects to work their way through the economic system. | en | |||
| Dienstleistungen spielen eine Schlüsselrolle in der Wirtschaft und im Leben jedes einzelnen Bürgers. | Services play a key role in the economy and in the life of every citizen. | en | |||
| Wirtschaft | industry | en | |||
| gewerbliche Wirtschaft | trade and industry | en | |||
| Güter der gewerblichen Wirtschaft | industrial commodities | en | |||
| in der Wirtschaft | in trade /commerce and industry | en | |||
| Kontakte zur Wirtschaft | contacts with the industrial world/business community | en | |||
| In der Wirtschaft ist der Frauenanteil auf allen Ebenen geringer als der Männeranteil. | The proportion of women in industry is lower than that of men at all levels. | en | |||
| Bei dieser Aufgabe sind Innovationen nicht nur in der Wirtschaft, sondern auch in der Politik gefragt. | In this task, it is not only industry which will need to innovate, but also policy-makers. | en |