[1] Behälter, meist aus Blech [2] umgangssprachlich: Konservendose [3] Gewehr (Schusswaffe) [4] zylindrisches Rohr (siehe Buchse) [5] umgangssprachlich, abwertend: soviel wie Göre [6] Schusswaffe : Büchse, Colt, Feuerwaffe [7] Behälter für Festes : Aktentasche, Behälter, Beutel [8] Walze, Kegel, Kugel : Bolzen, Büchse, Fass
Als Büchse bezeichnet man ein Jagd- oder Sportgewehr mit gezogenem Lauf. Dieser hat im Inneren Züge und Felder, welche durch Längsrillen entstehen, die bei der Herstellung in den Lauf gezogen werden. Die über die Lauflänge gedrehten Züge verleihen dem Projektil einen Drall, der die Geschossflugbahn stabilisiert. Eine Flinte hat dagegen einen glatten Lauf für die Verwendung von Flintenmunition (Schrotkugeln).
Bei Militär und Polizei werden gezogene, langläufige Handfeuerwaffen in der Regel als Gewehr bezeichnet.
|
|
Wort | Synonyme |
Büchse | Buchse |
Büchse | Konservenbüchse |
Büchse | Blechbüchse |
Büchse | Konserve |
Büchse | Dose 1, 2 |
Büchse | Konservendose |
Büchse | Gewehr mit gezogenem Lauf |
Büchse | Schießeisen |
Büchse | Gewehr |
Büchse | Flinte |
Büchse | Schießgewehr |
Büchse | Stutzen |
Büchse | Schußwaffe |
Büchse | Knarre |
Büchse | Blechdose |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 3 | Büchse | bøsse | da | u | |
1 2 | Büchse | can | en | ||
3 | Büchse | rifle | en | ||
5 | Büchse | brat | en | ||
1 | Büchse | boîte | fr | f | |
3 | Büchse | carabine | fr | f | |
1 | Büchse | κουτί | el | n | koutí |
2 | Büchse | κονσέρβα | el | f | konsérva |
3 | Büchse | τουφέκι | el | n | touféki |
1 | Büchse | scatola | it | f | |
3 | Büchse | fucile | it | m | |
1 2 | Büchse | blik | nl | ||
3 | Büchse | buks | nl | ||
5 | Büchse | snotneus | nl | ||
1 | Büchse | boks | no | m | |
3 | Büchse | børse | no | m | |
1 | Büchse | lata | pt | f | |
3 | Büchse | espingarda | pt | f | |
1 | Büchse | банка | ru | f | banka |
3 | Büchse | ружьё | ru | n | ružʹjo |
1 | Büchse | dosa | sv | ||
1 2 | Büchse | burk | sv | ||
3 | Büchse | bössa | sv | ||
4 | Büchse | rör | sv | ||
5 | Büchse | slyngel | sv | ||
2 | Büchse | bote | es | ||
3 | Büchse | rifle | es | ||
1 | Büchse | doboz | hu | ||
2 | Büchse | konzervdoboz | hu | ||
Büchse | box | en | |||
Büchse der Pandora | Pandora's box | en | |||
Büchse | rifled gun | en | |||
Büchsen | rifled guns | en | |||
Gewehre | rifles | en | |||
Büchse mit Kammerverschluss | bolt-action rifle | en | |||
Kurvenspanner | bolt-action rifle | en | |||
automatische Büchse | automatic rifle | en | |||
Selbstladebüchse | self-loading rifle | en | |||
Bockgewehr | over-and-under rifle | en | |||
Büchsdrilling | three-barrelled rifle | en | |||
Bügelspannerbüchse | lever action rifle | en | |||
Doppelbüchse | double-barrelled rifle | en | |||
Einzellader-Büchse | single-shot rifle | en | |||
Einzellader | single-shot rifle | en | |||
Flobertgewehr | flobert rifle | en | |||
Freigewehr | free rifle | en | |||
Ganzschaftgewehr | full-stock rifle | en | |||
Großkaliberbüchse | high-power rifle | en | |||
Halbschaftgewehr | half-stock rifle | en | |||
Kleinkaliberbüchse | small-bore rifle | en | |||
Keilerbüchse | boar rifle | en | |||
Kurzlaufgewehr | short-barrel rifle | en | |||
Karabiner | short rifle | en | |||
Stutzen | carabine | en | |||
Scheibenbüchse | target rifle | en | |||
Meisterschaftsbüchse | match rifle | en | |||
Matchbüchse | schuetzen rifle | en | |||
Pirschbüchse | deer rifle | en | |||
Repetierbüchse | repeating rifle | en | |||
Mehrladebüchse | repeater | en | |||
Schießbudengewehr | gallery rifle | en | |||
Schonzeitbüchse | closed-season rifle | en | |||
Sportkarabiner | sporting rifle | en | |||
Teschinggewehr | light rifle | en | |||
Tesching | light rifle | en | |||
Tropenbüchse | rifle for hunting in the tropics | en | |||
Unterhebelgewehr | lever-action rifle | en | |||
Unterhebelkarabiner | lever-action carabine | en | |||
Vorderladerbüchse | muzzle-loading rifle | en | |||
Vorderlader | muzzle loader | en | |||
zweiläufige Büchse | double-barrelled rifle | en | |||
Zimmerstutzen | parlour rifle | en |