Labyrinth bezeichnet ein System von Linien oder Wegen, das durch zahlreiche Richtungsänderungen ein Verfolgen oder Abschreiten des Musters zu einem Rätsel macht. Labyrinthe können als Bauwerk, Ornament, Mosaik, Pflanzung und Maislabyrinth, als Zeichnung oder Felsritzung ausgeführt sein. Darüber hinaus wird der Begriff im übertragenen Sinne verwendet, um einen Sachverhalt als unüberschaubar oder schwierig zu kennzeichnen.
|
|
Wort | Synonyme |
Labyrinth | Irrgarten |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
Labyrinth | labirint | sq | |||
Labyrinth | լաբիրինթոս | hy | labirint’vos | ||
Labyrinth | lavirint | bs | m | ||
Labyrinth | лабиринт | bg | m | labirint☆ | |
Labyrinth | 迷宮 | zh | mígōng | ||
Labyrinth | labyrint | da | u | ||
Labyrinth | maze | en | |||
Labyrinth | labyrinth | en | |||
Labyrinth | labirinto | eo | |||
Labyrinth | labürint | et | |||
Labyrinth | villiniborg | fo | |||
Labyrinth | labyrintti | fi | |||
Labyrinth | labyrinthe | fr | m | ||
Labyrinth | λαβύρινθος | el | m | lavýrinthos | |
Labyrinth | labirinto | io | |||
Labyrinth | labyrintho | ia | |||
Labyrinth | völundarhús | is | n | ||
Labyrinth | labirinto | it | m | ||
Labyrinth | 迷路 | ja | |||
Labyrinth | лабиринт | kk | labirint☆ | ||
Labyrinth | laberint | ca | m | ||
Labyrinth | lavirint | hr | m | ||
Labyrinth | labyrinthus | la | m | ||
Labyrinth | labirints | lv | |||
Labyrinth | labirintas | lt | |||
Labyrinth | лавиринт | mk | m | lavirint☆ | |
Labyrinth | labyrint | nl | |||
Labyrinth | labyrint | no | m | ||
Labyrinth | labirynt | pl | m | ||
Labyrinth | labirinto | pt | m | ||
Labyrinth | labirint | ro | n | ||
Labyrinth | лабиринт | ru | m | labirint☆ | |
Labyrinth | labyrint | sv | |||
Labyrinth | лавиринт | sr | m | lavirint☆ | |
Labyrinth | лавиринт | sh | m | lavirint☆ | |
Labyrinth | bludisko | sk | n | ||
Labyrinth | labirint | sl | m | ||
Labyrinth | labyrint | dsb | m | ||
Labyrinth | labyrint | hsb | m | ||
Labyrinth | laberinto | es | m | ||
Labyrinth | labyrint | cs | m | ||
Labyrinth | labirent | tr | |||
Labyrinth | лабіринт | uk | m | labirynt☆ | |
Labyrinth | labirintus | hu | |||
Labyrinth | лабірынт | be | m | labirynt☆ | |
Labyrinth | maze | en | |||
Labyrinth | labyrinth | en | |||
Labyrinth | labirinto | eo | |||
Labyrinth | labyrinthe | fr | m | ||
Labyrinth | λαβύρινθος | el | m | lavýrinthos | |
Labyrinth | völundarhús | is | n | ||
Labyrinth | labirinto | it | m | ||
Labyrinth | laberint | ca | m | ||
Labyrinth | labirynt | pl | m | ||
Labyrinth | лабиринт | ru | m | labirint☆ | |
Labyrinth | labyrint | sv | |||
Labyrinth | laberinto | es | m | ||
Labyrinth | bludiště | cs | n | ||
Labyrinth | labirinto | eo | |||
Labyrinth | labyrinthe | fr | m | ||
Labyrinth | λαβύρινθος | el | m | lavýrinthos | |
Labyrinth | völundarhús | is | n | ||
Labyrinth | labirinto | it | m | ||
Labyrinth | laberint | ca | m | ||
Labyrinth | labirynt | pl | m | ||
Labyrinth | błędnik | pl | m | ||
Labyrinth | лабиринт | ru | m | labirint☆ | |
Labyrinth | labyrint | sv | |||
Labyrinth | laberinto | es | m | ||
Labyrinthe | mazes | en | |||
Labyrinth | warren | en | |||
Gewirr | warren | en | |||
ein Gewirr enger Gässchen | a warren of narrow alleys | en |