Sprache - DDDEasy
[1] kein Plural: das Vermögen, die allgemeine Fähigkeit zu sprechen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation (= langage, Sprachvermögen/Sprachfähigkeit) [2] ein System von Einheiten und Regeln, das den Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient (= langue, Einzelsprache) [3] eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt [4] Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil [5] kurz für: Programmiersprache [6] kurz für: formale Sprache [7] Art der Aussprache, der Artikulation [8] übertragen: Ausdrucksform nichtsprachlicher Art [9] Ausdrucksform von Tieren
Unter Sprache versteht man die Menge, die als Elemente alle komplexen Systeme der Kommunikation beinhaltet. Der Term wird meist verwendet, um anzuzeigen, dass konkrete Zeichensysteme Elemente dieser Menge sind (z. B. die deutsche Sprache, die Programmiersprache Basic); umgekehrt, um anzuzeigen, dass diese konkreten Zeichensysteme den Eigenschaften einer Definition des Begriffs „Sprache“ genügen. Eine andere Definition ist: Sprachen sind „die Systeme von Einheiten und Regeln, die den Mitgliedern von Sprachgemeinschaften als Mittel der Verständigung dienen“.
Es werden zahlreiche Einzelsprachen unterschieden. Zudem werden sie auf unterschiedlicher Weise unterteilt (z. B. in konstruierte Sprachen und natürliche Sprachen).
|
|
| Wort | Synonyme |
| Sprache | schriftliches Kommunikationsmittel |
| Sprache | verbales Kommunikationsmittel |
| Sprache | Verständigungsmittel |
| Sprache | mündliches Kommunikationsmittel |
| Sprache | Sprechvermögen |
| Sprache | Ausdrucksform |
| Sprache | Einzelsprache (Bsp.: Sie spricht vier Sprachen. | In Deutschland werden laut etnologue.com 27 Sprachen gesprochen, hinzu kommen die Sprachen von Zuwanderern.) |
| Sprache | Zunge |
| Sprache | Redeweise |
| Sprache | Diktion |
| Sprache | Sprechfähigkeit |
| Sprache | Sprechweise |
| Sprache | Ausdrucksweise |
| Sprache | Rede |
| Sprache | Umgangssprache |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sprache | gjuhë | sq | f | |
| 2 | Sprache | γλῶττα | grc | glôtta | |
| Sprache | γλῶσσα | grc | glôssa | ||
| 2 5 | Sprache | لغة | ar | lúgha | |
| 1 | Sprache | dil | az | ||
| 1 2 | Sprache | basa | ban | ||
| 1 2 3 | Sprache | hizkuntz | eu | ||
| 1 | Sprache | jezik | bs | ||
| 1 2 3 | Sprache | yezh | br | f | |
| 1 2 3 | Sprache | език | bg | ezik | |
| 2 | Sprache | 語言 | zh | yǔyán | |
| 2 | Sprache | 语言 | zh | yǔyán | |
| 2 | Sprache | sprog | da | n | |
| 1 | Sprache | speech | en | ||
| 1 2 3 4 5 | Sprache | language | en | ||
| 1 2 3 4 5 6 | Sprache | lingvo | eo | ||
| 1 | Sprache | keel | et | ||
| 1 | Sprache | mál | fo | ||
| 1 | Sprache | puhuminen | fi | ||
| 1 2 3 4 5 6 | Sprache | kieli | fi | ||
| 1 2 3 4 5 8 | Sprache | langage | fr | m | |
| 2 | Sprache | langue | fr | f | |
| 1 | Sprache | lengaç | fur | m | |
| 1 | Sprache | linguaxe | gl | f | |
| 1 | Sprache | მეტყველება | ka | met'q'veleba | |
| 2 3 4 5 | Sprache | ენა | ka | ena | |
| 2 3 4 5 6 | Sprache | γλώσσα | el | glóssa | |
| 2 | Sprache | oqaatsit | kl | ||
| 2 | Sprache | ñe'ẽ | gn | ||
| 2 | Sprache | lang | ht | ||
| 2 | Sprache | linguo | io | ||
| 1 2 3 | Sprache | bahasa | id | ||
| 2 | Sprache | lingua | ia | ||
| Sprache | linguage | ia | |||
| 2 | Sprache | teanga | ga | ||
| 1 | Sprache | mál | is | ||
| Sprache | tungumál | is | |||
| Sprache | tunga | is | |||
| 1 2 3 | Sprache | lingua | it | f | |
| 1 | Sprache | 人語 | ja | じんご, jingo | |
| 2 | Sprache | ~語 | ja | ご, go | |
| 2 5 | Sprache | 言語 | ja | げんご, gengo | |
| 2 | Sprache | לשון | yi | loshn, loschn | |
| 1 | Sprache | llenguatge | ca | ||
| Sprache | llengua | ca | |||
| Sprache | idioma | ca | |||
| 1 2 3 | Sprache | 말 | ko | mal | |
| Sprache | 언어 | ko | on-o | ||
| 2 | Sprache | yeth | kw | ||
| 1 2 3 | Sprache | lingua | co | f | |
| 2 | Sprache | jezik | hr | m | |
| 1 | Sprache | ziman | ku | ||
| 1 | Sprache | rujneda | lld | f | |
| 1 2 | Sprache | lingua | la | f | |
| 2 | Sprache | valoda | lv | f | |
| 2 | Sprache | kalba | lt | ||
| 1 | Sprache | Sprooch | lb | ||
| 1 | Sprache | lingwa | mt | f | |
| Sprache | ilsien | mt | m | ||
| 2 | Sprache | çhengey | gv | ||
| 1 | Sprache | reo | mi | ||
| 2 | Sprache | јазик | mk | m | |
| 2 | Sprache | ṭawng | lus | ||
| 1 | Sprache | Spraak | nds | ||
| Sprache | Sprake | nds | |||
| Sprache | Taal | nds | |||
| Sprache | Tung | nds | |||
| 1 | Sprache | spraak | nl | ||
| 2 3 | Sprache | taal | nl | ||
| 2 | Sprache | giella | se | ||
| 1 | Sprache | språk | no | n | |
| 2 | Sprache | lingue | nov | ||
| 2 | Sprache | lenga | oc | f | |
| 1 | Sprache | idioma | pap | ||
| 1 2 3 4 5 | Sprache | język | pl | m | |
| 2 | Sprache | língua | pt | f | |
| 3 5 | Sprache | linguagem | pt | f | |
| 2 | Sprache | lingua | rm | f | |
| 1 | Sprache | chib | rom | f | |
| 1 2 | Sprache | limbă | ro | f | |
| 1 | Sprache | речь | ru | rečʹ | |
| 1 2 3 4 | Sprache | язык | ru | jazyk | |
| 2 | Sprache | teanga | gd | ||
| 1 | Sprache | tal | sv | n | |
| 2 3 4 5 | Sprache | språk | sv | n | |
| 2 | Sprache | tungomål | sv | n | |
| 2 | Sprache | језик | sr | m | jezik |
| 1 | Sprache | lingua | scn | f | |
| 2 | Sprache | jazyk | sk | m | |
| 1 2 3 4 5 | Sprache | jezik | sl | m | |
| 1 2 | Sprache | rěc | dsb | f | |
| 1 2 | Sprache | rěč | hsb | f | |
| 2 | Sprache | lengua | es | f | |
| 3 5 | Sprache | lenguaje | es | m | |
| 3 | Sprache | habla | es | m | |
| 1 | Sprache | lugha | sw | ||
| 1 | Sprache | wika | tl | ||
| 1 2 3 | Sprache | řeč | cs | f | |
| 4 5 6 | Sprache | jazyk | cs | m | |
| 1 | Sprache | konuşma | tr | ||
| 2 | Sprache | dil | tr | ||
| 3 | Sprache | konuşma tarzı | tr | ||
| 5 | Sprache | bilgi sayar dili | tr | ||
| 1 2 3 4 5 | Sprache | móva | uk | f | |
| 1 | Sprache | nyelv | hu | ||
| 1 | Sprache | tiếng | vi | ||
| 2 3 | Sprache | ngôn ngữ | vi | ||
| 2 | Sprache | pük | vo | ||
| 2 | Sprache | iaith | cy | ||
| 2 | Sprache | lingaedje | wa | ||
| 1 2 3 | Sprache | taal | fy | u | |
| Sprache | tongue | en | |||
| die Sprache wiederfinden | to find one's tongue | en | |||
| Hat es dir die Sprache verschlagen? | Have you lost your tongue? | en | |||
| Pass auf, was du sagst! | Watch your tongue! | en | |||
| Hüte deine Zunge! | Watch your tongue! | en | |||
| Sprache | voice | en | |||
| Sprach... | voice | en | |||
| idioma | es | m |