Eindringen steht fürInfiltration, von filtrieren, ital. filtrare, („durchseihen“) Flüssigkeit durch Filz laufen lassen
Intrusion, von lat. intrudere, hineinpressen, -schieben
Invasion, von lat. invadere, hineingehen
Penetration, von lat. penetrare,, sich in die Tiefe (Weite) begeben
|
|
| Wort | Synonyme |
| Eindringen | Penetration |
| Eindringen | Durchdringung |
| eindringen | penetrieren |
| eindringen | einführen |
| eindringen | durchsetzen |
| eindringen | durchdringen |
| Eindringen | Aneignung |
| Eindringen | Annektierung |
| Eindringen | Angliederung |
| Eindringen | Einmarsch |
| Eindringen | Einzug |
| Eindringen | Invasion |
| Eindringen | Besetzung |
| Eindringen | Okkupation |
| Eindringen | Eroberung |
| Eindringen | Gebietsaneignung |
| Eindringen | Annexion |
| Eindringen | (gewaltsame) Inbesitznahme |
| eindringen | einströmen |
| eindringen | einmarschieren |
| eindringen | einfallen |
| eindringen | invadieren |
| Eindringen | Intrusion |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Eindringen | infiltration | en | |||
| Eindringen | intrusion | en | |||
| Eindringen | invasion | en | |||
| Eindringen | irruption | en | |||
| Eindringen | permeation | en | |||
| Eindringen | penetration | en | |||
| Eindringen | irruzione | it | f | ||
| Eindringen | ingressio | la | f | ||
| Eindringen | irruptio | la | f | ||
| Eindringen | penetratio | la | f | ||
| Eindringen | binnendringen | nl | n | ||
| Eindringen | внедрение | ru | n | vnedrenie☆ | |
| Eindringen | вторжение | ru | n | vtorženie☆ | |
| Eindringen | проникновение | ru | n | proniknovenie☆ | |
| Eindringen | intrång | sv | n | ||
| Eindringen | infusion | en | |||
| Eindringen | entry | en | |||
| gewaltsames Eindringen | forced entry | en | |||
| eindringen | to infiltrate | en | |||
| eindringend | infiltrating | en | |||
| eingedrungen | infiltrated | en | |||
| dringt ein | infiltrates | en | |||
| drang ein | infiltrated | en | |||
| eindringen | to intrude | en | |||
| eindringend | intruding | en | |||
| eingedrungen | intruded | en | |||
| dringt ein | intrudes | en | |||
| drang ein | intruded | en | |||
| eindringen | to invade | en | |||
| eindringend | invading | en | |||
| eingedrungen | invaded | en | |||
| dringt ein | invades | en | |||
| drang ein | invaded | en | |||
| eindringen | to make inroads | en | |||
| eindringen | to ooze | en | |||
| eindringend | oozing | en | |||
| eingedrungen | oozed | en |