[1] allgemein: Möglichkeit unterschiedlicher Interpretation eines Gegebenen, eines Sachverhalts, einer Lehre oder von sprachlichen Ausdrücken [2] Linguistik: unterschiedliche Interpretationsmöglichkeit speziell von Wörtern oder Sätzen [3] Unwahrheit, Lüge, Fiktion : Augenzwinkern, Ausflucht, Ausrede [4] Zweideutig : Doppelbödigkeit, Doppeldeutigkeit, Doppelsinn [5] Einbildung, Wahn : Blendwerk, Einbildung, Fantasie
Von einer Mehrdeutigkeit oder einer Ambiguität, seltener auch einer Amphibolie, spricht man, wenn ein Zeichen mehrere Bedeutungen hat. Bei nur zwei Bedeutungen spricht man auch von Doppeldeutigkeit oder Zweideutigkeit. Zu den Mehrdeutigkeiten gehören auch manche Anspielungen, darunter die Frivolität oder Anzüglichkeit.
|
|
Wort | Synonyme |
Mehrdeutigkeit | Vieldeutigkeit 1, 2 |
Mehrdeutigkeit | Janusköpfigkeit |
Mehrdeutigkeit | Zweideutigkeit 1, 2 |
Mehrdeutigkeit | Amphibolie |
Mehrdeutigkeit | Homonymie |
Mehrdeutigkeit | Doppeldeutigkeit 1, 2 |
Mehrdeutigkeit | Ambiguität 1, 2 |
Mehrdeutigkeit | Doppelsinn |
Mehrdeutigkeit | Doppelbödigkeit |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Mehrdeutigkeit | ambiguity | en | ||
1 2 | Mehrdeutigkeit | ambiguïté | fr | ||
1 2 | Mehrdeutigkeit | mångtydighet | sv | ||
Mehrdeutigkeit | equivocation | en |