[1] auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen [2] Verteidigung, Schutz : abhalten, abriegeln, abschirmen [3] Fortsetzen : anhalten, aushalten, beharren [4] Beharrlich : anhalten, aushalten, ausharren [5] Dauer, Beständigkeit : andauern, anhalten, aushalten
Wort | Synonyme |
durchhalten | (die) Zähne zusammenbeißen |
durchhalten | (die) Arschbacken zusammenkneifen |
durchhalten | hart bleiben |
durchhalten | (an etwas) dranbleiben |
durchhalten | nicht nachgeben |
durchhalten | (sich) nicht erschüttern lassen |
durchhalten | stoisch sein |
durchhalten | in Kauf nehmen |
durchhalten | durchleben |
durchhalten | am eigenen Leib erfahren |
durchhalten | ausstehen |
durchhalten | durchlaufen |
durchhalten | erleben |
durchhalten | miterleben |
durchhalten | einen Streifen mitmachen |
durchhalten | durchmachen |
durchhalten | auf sich wirken lassen |
durchhalten | erfahren |
durchhalten | verleben |
durchhalten | mitmachen |
durchhalten | (jemandem) zustoßen |
durchhalten | erleiden |
durchhalten | ertragen |
durchhalten | hinnehmen |
durchhalten | überstehen |
durchhalten | passieren |
durchhalten | einstecken |
durchhalten | (Druck) aufrechterhalten |
durchhalten | dranbleiben |
durchhalten | nicht nachlassen |
durchhalten | am Ball bleiben |
durchhalten | dran bleiben |
durchhalten | nicht locker lassen |
durchhalten | nicht aufgeben |
durchhalten | nicht schlappmachen |
durchhalten | nicht ruhen und rasten (bis) |
durchhalten | (Ziel) nicht aus den Augen verlieren |
durchhalten | nicht lockern |
durchhalten | weiterverfolgen |
durchhalten | fortleben |
durchhalten | weiter bestehen |
durchhalten | standhalten |
durchhalten | erhalten bleiben |
durchhalten | (sich) behaupten |
durchhalten | überleben |
durchhalten | fortbestehen |
durchhalten | bleiben |
durchhalten | gewachsen sein |
durchhalten | (sich) gewachsen zeigen |
durchhalten | dicke Bretter bohren |
durchhalten | seinen Mann stehen |
durchhalten | überdauern |
durchhalten | weiterbestehen |
durchhalten | (sich) halten |
durchhalten | fortdauern |
durchhalten | einer von den ganz Harten |
durchhalten | (ein) Die-Hard (sein) |
durchhalten | (ein) Unerschrockener |
durchhalten | (sich) nicht entmutigen lassen |
durchhalten | nicht so schnell aufgeben |
durchhalten | (sich) nicht abschrecken lassen |
durchhalten | (so leicht) nicht aufgeben |
durchhalten | (ein) Unentwegter |
durchhalten | aushalten |
durchhalten | widerstehen |
durchhalten | widersetzen |
durchhalten | bestehen |
durchhalten | ausharren |
durchhalten | dabeibleiben |
durchhalten | überwintern |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | durchhalten | aurrera jarraitu | eu | ||
1 | durchhalten | hang on | en | ||
durchhalten | hold out | en | |||
1 | durchhalten | persévérer | fr | ||
durchhalten | persister | fr | |||
1 | durchhalten | 耐える | ja | たえる, taeru | |
1 | durchhalten | hålla ut | sv | ||
1 | durchhalten | perseverar | es | ||
durchhalten | persistir | es | |||
1 | durchhalten | kitart | hu | ||
durchhalten | to keep up | en | |||
durchhaltend | keeping up | en | |||
durchgehalten | kept up | en | |||
durchhalten | to keep a stiff upper lip | en | |||
nicht nachgeben | to keep a stiff upper lip | en | |||
sich nicht erschüttern lassen | to keep a stiff upper lip | en | |||
durchhalten | to stay the course | en | |||
etw. durchziehen | to stay the course | en | |||
etwas zu Ende führen | to stay the course | en |