de
DVD-Rekorder
ru
DVD-рекордер
pt
Gravador de DVD
pl
Nagrywarka DVD (komputerowa)
es
Grabadora de DVD
en
DVD recorder
nl
Dvd-recorder
ms
Perakam DVD
ja
DVDレコーダー
ca
Gravador DVD
af
DVD-opnemer
Ein DVD-Rekorder dient der Aufnahme von digitalem oder analogen Bild- und Filmmaterial und dem Abspielen von DVD-Video-Filmen und anderen Bilddaten. Prinzipiell haben alle Hersteller sich diesen Formaten angepasst. Obwohl es bereits heute Spitzengeräte anderer Hersteller gibt, setzt vor allem Panasonic Standards. Mehr lesen